Төменде әннің мәтіні берілген Will You Love Me? , суретші - Nelson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nelson
I always will remember- those sultry desert nights
(Our) hearts burning with a passion- whoa, it’s never felt so
Right
It was meant to last forever- but when I reached out you were
Gone
It’s taken time to mend this broken heart and forget you done me
Wrong
Break:
Now you’re back after all this time
You’ve rewakened all the feelings that I’ve tried so hard to
Hide- but baby-
Will you love me like you loved me yesterday?
That’s all I need to know
Will you love me like you loved me yesterday?
Or will you just let me go?
We could leave the pain behind us- take a shot at love again-
We could fool ourselves believing that our love would never end-
I’ve been missing you- whoa- what should I do?
Did you really have a change of heart or are you playing me for a
Fool?
Break:
You don’t have to tell me where you’ve been
But there is one thing I’ve gotta know before I let you in- baby-
Мен әрдайым есімде қалады - сол шөлді түндер
(Біздің) құмарлықпен өртеніп жатқан жүректер - ау, бұл ешқашан сезілген емес
Дұрыс
Бұл мәңгілік болатын болды, бірақ мен қол созғанда сен болдың
Кеткен
Бұл жаралы жүректі қалпына келтіруге және сенің мені істегеніңді ұмытуға уақыт кетті
Қате
Үзіліс:
Енді осы уақыттан кейін қайтып келдіңіз
Сіз мен көп тырысқан барлық сезімдерді ояттыңыз
Жасыру - бірақ балам -
Мені кешегідей жақсы көресің бе?
Мұның бәрі мен білуім керек
Мені кешегідей жақсы көресің бе?
Немесе мені жібересіз бе?
Біз қайғы-қасіретті артта қалдыра аламыз - махаббатқа тағы бір оқ түсіреміз -
Сүйіспеншілігіміз ешқашан бітпейді деп өзімізді алдауымыз мүмкін...
Мен сені сағындым, не істеуім керек?
Шынымен жүрегің өзгерді ме, әлде мені ойнап жүрсің бе?
Ақымақ па?
Үзіліс:
Қайда болғаныңызды айтудың қажет емес
Бірақ мен сізге рұқсат бермес бұрын бір нәрсені білуім керек - балам-
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз