Just Once More - Nelson

I’ve got a million pictures in my heart and here at home

But I’m afraid that they’ll just fade with time

And photographs are cold

And a memory’s hard to hold

And I never got the chance to say goodbye

One more day-one more night

One more chance to get it right

A few more words-a few more laughs

Doesn’t seem too much to ask

And I know it’s just a dream

But I’d give everything

If you’d walk through that door just once more

Sometimes I catch myself asking you out loud

What you’d do if you were in my place

'Cause every day in every way

I’ve tried to make you proud

I wish that I could tell you face to face

One more day-one more night

One more chance to get it right

A few more words-a few more laughs

Doesn’t seem too much to ask

And I know it’s just a dream

But I’d give everything

If you’d walk through that door just once more

Seasons come and seasons go

But love lives on-you taught me so

Oh-I've been blessed, I don’t think twice

But wouldn’t it be nice

One more day-one more night

One more chance to get it right

A few more words-a few more laughs

Doesn’t seem too much to ask

And I know it’s just a dream

But I’d give everything

If you’d walk through that door just once more

Менің жүрегімде                                          сурет                           сурет                                          сурет                                                              сурет                             |

Бірақ олар уақыт өте келе жойылып кете ме деп қорқамын

Ал фотосуреттер суық

Ал есте сақтау қиын

Менің қоштасуға  мүмкіндігім болмады

Тағы бір күн - тағы бір түн

Оны дұрыс алуға тағы бір мүмкіндік

Тағы бірнеше сөз - тағы бірнеше күлкі

Сұрау тым көп емес сияқты

Бұл жай ғана арман екенін білемін

Бірақ мен бәрін берер едім

Егер сол есіктен тағы бір рет өтсеңіз

Кейде сізден дауыстап сұрап жатқанда қалып қоямын

Сіз менің орнымда болсаңыз не істер едіңіз

Өйткені, күн сайын, барлық жағынан

Мен сізді мақтан етуге тырыстым

Мен сізге бетпе-бет айта алатынымды қалаймын

Тағы бір күн - тағы бір түн

Оны дұрыс алуға тағы бір мүмкіндік

Тағы бірнеше сөз - тағы бірнеше күлкі

Сұрау тым көп емес сияқты

Бұл жай ғана арман екенін білемін

Бірақ мен бәрін берер едім

Егер сол есіктен тағы бір рет өтсеңіз

Жыл мезгілдері келеді, жыл мезгілдері өтеді

Бірақ махаббат өмір сүреді, сен маған солай үйреттің

О-о, мен жарылқадым, екі рет ойламаймын

Бірақ жақсы болмас па еді

Тағы бір күн - тағы бір түн

Оны дұрыс алуға тағы бір мүмкіндік

Тағы бірнеше сөз - тағы бірнеше күлкі

Сұрау тым көп емес сияқты

Бұл жай ғана арман екенін білемін

Бірақ мен бәрін берер едім

Егер сол есіктен тағы бір рет өтсеңіз