What About Me? - Nelson

You begged me to stop my fussin'

There’s something that needs discussin'

You’ve been keeping inside you

And it’s high time I know

There’s no way to break it gently

When you told me forever

It doesn’t mean it wasn’t true at the time

But it’s time for you to go

Am I readin' you right?

Did you just turn out the light at the end

Of our ten year Tunnel of Love?

Yeah, I know it’s your hour of need-

But what about me?

I won’t be the cage that holds you

I won’t be the one who told you

That you’re making a mistake…

No Baby… I’ve never been that kind

And if you’re sayin' that I’ve confined you

By all means go but let me remind you

You can’t change your world as easy

As changin' your mind

What more do I have to give?

Guess I’ll just have to live with the thought

My tears’ll be setting you free

And I hope you find all you seek-

But what about me?

What do you want me to say?

Girl, you’re walking away with

The only dream I ever believed

You’ll be livin' through leavin' us be

But what about me?

Well I know love don’t come guaranteed-

But what about me?

Сіз мені ренжітуімді тоқтатуымды өтіндіңіз

Талқылауды қажет ететін нәрсе бар

Сіз іштей сақтадыңыз

Менің білетін уақытым                                                             

Оны ақырын сындырудың жолы жоқ

Сіз маған мәңгілік айтқан кезде

Бұл уақытта бұл дұрыс емес дегенді білдірмейді

Бірақ баратын                                                                                   

Мен «сен дұрыс» деймін бе?

Соңында шамды сөндірдің бе?

Біздің он жылдық махаббат туннелі туралы ма?

Иә, мен бұл сіздің қажеттіліктеріңіз екенін білемін

Бірақ мен ше?

Мен сені ұстайтын тор болмаймын

Мен саған айтқан болмаймын

Сіз                                                                       

Жоқ, балақай… Мен ешқашан ондай болған емеспін

Ал сені мен қамап қойдым десең

Барыңыз бірақ сізге еске  берейін

Сіз әлеміңізді оңай өзгерте алмайсыз

Ойыңызды өзгерткенде

Тағы не беруім  керек?

Мен жай ғана оймен өмір сүруім керек деп ойлаймын

Менің көз жасым сені босатады

Сіз іздегеннің бәрін табасыз деп үміттенемін...

Бірақ мен ше?

Менің не айтқанымды қалайсыз?

Қыз, сен бірге кетіп бара жатырсың

Мен сенген жалғыз арман

Сіз бізді қалдыру арқылы өмір сүресіз

Бірақ мен ше?

Сүйіспеншілікке кепілдік берілмейтінін білемін...

Бірақ мен ше?