Төменде әннің мәтіні берілген She Said She'd Be Mine , суретші - Nelson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nelson
I used to swear I’d die alone
No one could fence me in
That wedding vows were out of style
And bands of gold don’t fit
But she made me a believer when she said that she’d be mine
With the words «i do» all my dreams came true
(since) she said she’d be mine it’s been good to be alive
(yeah, yeah, yeah)
A love life of near mrs
Did the talkin' when I said
That princesses were fairytales
And magic’s just for kids
But she made me a believer when she said that she’d be mine
With the words «i do» all my dreams came true
(since) she said she’d be mine it’s been good to be alive
(yeah, I’m sayin')
She said she’d be mine-it's been good to be alive
Every time she called my name
The angels sang along
And when she held me close to her
My restless heart was home
Now every night is christmas eve
'cause she lays gently by
And I see my unborn children
When I look into her eyes
Yes, she made me a believer when she said that she’d be mine
With the words «i do» all my dreams came true
(since) she said she’d be mine it’s been good to be a
Tried and true believer since she said she’d be mine
With the words «i do» all my dreams came true
Since she said she’d be mine it’s been good to be alive
(now I’m singing')
She said she’d be mine it’s been good to be alive
(yeah, yeah, yeah)
Жалғыз өлемін деп антатынмын
Мені ешкім қоршай алмады
Бұл үйлену анттары сәнден шыққан
Ал алтын жолақтар сәйкес келмейді
Бірақ ол менікі боламын деп мені сендірді
«Мен істеймін» деген сөзбен менің барлық армандарым орындалды
(бері) ол менікі болатынын айтты, бұл тірі болғаны жақсы болды
(иә, иә, иә)
Миссистің жанындағы махаббат өмірі
Мен айтқан кезде сөйледі
Бұл ханшайымдар ертегілер еді
Ал сиқыр тек балаларға арналған
Бірақ ол менікі боламын деп мені сендірді
«Мен істеймін» деген сөзбен менің барлық армандарым орындалды
(бері) ол менікі болатынын айтты, бұл тірі болғаны жақсы болды
(иә, айтамын)
Ол менікі болатынын айтты - тірі болғаны жақсы болды
Ол менің атымды атаған сайын
Періштелер ән шырқады
Ол мені өзіне жақын ұстаған кезде
Мазасыз жүрегім үйге келді
Енді әр түн Рождестволық кеш
Себебі ол ақырын жатыр
Мен әлі туылмаған балаларымды көремін
Мен оның көзіне қарағанымда
Иә, ол менікі боламын деп, мені сендірді
«Мен істеймін» деген сөзбен менің барлық армандарым орындалды
(бері) ол менікі боламын деді, бұл жақсы болды
Ол менікі болатынын айтқаннан бері тырысқан және шынайы сенуші
«Мен істеймін» деген сөзбен менің барлық армандарым орындалды
Ол менікі болғандықтан, тірі болғаны жақсы болды
(қазір мен ән айтамын)
Ол менікі болатынын айтты, бұл тірі болғаны жақсы болды
(иә, иә, иә)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз