Төменде әннің мәтіні берілген She's Way Too Cute for Him , суретші - Nelson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nelson
I was hangin' with my buddies at the No-tell Motel bar
Solvin' every problem in the world with a drink and an imitation Cuban cigar.
When in walked an angel built for sin,
On the arm of somethin' that the cat drug in…
M- hmm, she’s way too cute for him.
That boy’s gotta have something
But it’s nothin' I can see
Is it a Swiss account?
a fancy car?
Or a well-heeled family tree?
Don’t wanna get too down on that poor li’l guy
who must be Eddie Van Halen in a great disguise
'Cause a girl like that can name her who or when
She’s way too cute for him
What’s he got that I ain’t got?
I’m ready and willin' to learn
Just give me one more shot 'cause like it or not
Right now he’s got her!
Is he some kind of surgeon imported from France?
Does he move like Michael Jackson when she gets him to dance?
Does he sing like Sinatra?
Does he spend like Trump?
What’s a queen like that doin' with Forest Gump?
Does he always take the checker at the Indy 5?
Hold some kind of record as the oldest alive?
Must be CIA, or have some high powered friends
She’s way too cute for him
Somebody give me a clue, help me understand
That girl’s way too cute for him!
Мен достарыммен «Мотель» жолағында ілулі едім
Әлемдегі барлық мәселені сусынмен және кубалық сигарамен шешесіз.
Күнә үшін салынған періште жүргенде,
Мысық есірткі қолданатын нәрсенің қолында…
М-хмм, ол оған тым сүйкімді.
Бұл балада бірдеңе болуы керек
Бірақ бұл мен көретін ештеңе емес
Бұл швейцариялық есеп?
сәнді көлік?
Немесе жақсы өкшелі отбасылық ағаш ба?
Сол бейшара жігітке тым ренжігіңіз келмейді
Кім Эдди ван галенді керемет киімде болуы керек
Себебі мұндай қыз оның атын кім немесе қашан қоя алады
Ол оған тым сүйкімді
Менде жоқ оның несі бар?
Мен дайынмын және «үйрен»
Маған ұнайды немесе ұнамады деп тағы бір соққы беріңізші
Дәл қазір ол оны алды!
Ол Франциядан әкелінген хирургтың түрі ме?
Ол оны билеуге келгенде Майкл Джексондай қозғалады ма?
Ол Синатраға ұнай ма?
Ол Трамп сияқты жұмсайды ма?
Мұндай патшайым Форест Гамппен не істеп жүр?
Ол әрқашан Indy 5-те тексерушіні ала ма?
Ең кәрі адам ретінде қандай да бір рекорд бар ма?
ЦРУ болуы керек немесе біраз күшті достары болуы керек
Ол оған тым сүйкімді
Біреу маған түсінікті, түсінуге көмектесіңіз
Бұл қыз оған тым сүйкімді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз