Do You Believe in Religion? - Nelson
С переводом

Do You Believe in Religion? - Nelson

Альбом
Imaginator
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191090

Төменде әннің мәтіні берілген Do You Believe in Religion? , суретші - Nelson аудармасымен

Ән мәтіні Do You Believe in Religion? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Do You Believe in Religion?

Nelson

Оригинальный текст

Desert messiah ain’t nothing new — we all know his kind

Another self-appointed prophet with world domination

On his puny mind

Whispered scenes behind closed doors

How does one make the people think

His greed’s worth dying for?

Hey, let’s start a holy war!!!

Do you believe in religion?

I believe it’s your decision

Do you think it makes a difference?

Is it just some man-made vision?

Do you believe in religion?

I believe it’s your decision

Do you think it makes a difference?

Do you really care any way?

Midnight preacher calls me a sinner

And maybe he’s right

He said he’s just used the hot line

And God’s got a message for me

He says

He condemns my situation if I wanna find salvation

It’s time to phone in my donation as a vow of faith

He tells me that the church has got an image to protect

And god wants me to give — give till it hurts

Stayed me hand — it’s just as well

They caught him using God’s tax-free cash

To feed the kitty in some cheap motel

And now he’s going to hell

Перевод песни

Шөл мессиі жаңалық емес — оның түрін бәріміз білеміз

Әлемдік үстемдікке ие тағы бір өзін-өзі тағайындаған пайғамбар

Оның санасында

Жабық есік артында сыбырлаған көріністер

Халықты қалай ойландырады

Оның ашкөздігі үшін өлуге тұрарлық па?

Ей, киелі соғысты бастаймыз!!!

Сіз дінге сенесіз бе?

Бұл сіздің шешіміңіз деп ойлаймын

Бұл өзгереді деп ойлайсыз ба?

Бұл адам қолымен жасалған көзқарас па?

Сіз дінге сенесіз бе?

Бұл сіздің шешіміңіз деп ойлаймын

Бұл өзгереді деп ойлайсыз ба?

Сізге шынымен де мән бересіз бе?

Түн ортасында уағызшы мені күнәкар деп атады

Және ол дұрыс шығар

Ол жаңа ғана жедел желіні пайдаланғанын айтты

Құдайдың маған хабары бар

Ол дейді

Мен құтқарылғым келсе, ол менің жағдайымды айыптайды

Менің қайырымдылықта сенім білдірген кезде телефоным келді

Ол маған шіркеудің қорғайтын имиджі бар екенін айтады

Ал құдай менің бергенімді  қалайды — ауырғанша бер

Мені қолымнан                                                                                                                |

Олар оны Құдайдың салықсыз ақшасын пайдаланып ұстады

Арзан мотельде мысықты тамақтандыру үшін

Енді ол тозаққа барады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз