
Төменде әннің мәтіні берілген The Losing End (When You're On) , суретші - Neil Young аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neil Young
I went into town to see you yesterday but you were not home.
So I talked to some old friends for a while before I wandered off alone.
Its so hard for me now
But Ill make it somehow,
Though I know Ill never be the same.
Wont you ever change your ways,
Its so hard to make love pay
When youre on the losing end,
And I feel that way again.
Well, I miss you more than ever, since youve gone I can hardly maintain.
Things are different round here every night, my tears fall down like rain.
Its so hard for me now
But Ill make it somehow,
Though I know Ill never be the same.
Wont you ever change your ways,
Its so hard to make love pay
When youre on the losing end,
And I feel that way again.
Мен сені көру үшін кеше қалаға бардым, бірақ сен үйде болмадың.
Сондықтан мен бірнеше ескі достармен біраз уақыт сөйлесіп алдым.
Маған қазір қиын
Бірақ мен оны қалай да жасай аламын,
Мен ауру ешқашан бұрынғыдай болмайтынын білемін.
Жолыңды өзгертпейсің бе,
Махаббатты төлеу қиын
Сіз жеңіліске жеткенде,
Мен тағы да солай сезінемін.
Мен сені бұрынғыдан да қатты сағындым, сен кеткеннен бері мен әрең ұстай алмаймын.
Мұнда әр түнде әр түрлі болады, көз жасым жаңбырдай төгіледі.
Маған қазір қиын
Бірақ мен оны қалай да жасай аламын,
Мен ауру ешқашан бұрынғыдай болмайтынын білемін.
Жолыңды өзгертпейсің бе,
Махаббатты төлеу қиын
Сіз жеңіліске жеткенде,
Мен тағы да солай сезінемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз