Razor Love - Neil Young

I got to bet

that your old man

Became fascinated

with his own plan

Turned you loose,

your mama too

There wasn’t a thing

that you could do.

But I got faith in you,

It’s a razor love

that cuts clean through.

I got faith in you,

It’s a razor love

that cuts clean through.

You really made my day

With the little things you say

Looking through

the window at a silhouette

Trying to find something

I can’t find yet

Imagination is my best friend

Got to look out for

the greedy hand, greedy hand

Make a living like a rolling stone

On the road

there’s no place like home

Silhouettes on the window.

Who was it made

your eyes flicker like that

Tell me baby,

how’d you get the knack

You came to me with open arms

And I really

took you down the track

Now all I’ve got for you,

Is the kind of love

that cuts clean through.

All I got for you is razor love

It cuts clean through.

You really made my day

With the little things you say

Now I’m looking through

the window at a silhouette

Trying to find something

I can’t find yet

Imagination is my best friend

Got to watch out for

the greedy hand, greedy hand

Make a living like a rolling stone

On the road

there’s no place like home

Silhouettes on the window.

You really make my day

With the little things you say.

Мен бәс тігуім керек

бұл сіздің қарт адамыңыз

Қызық болды

өз жоспарымен

Сені босатты,

сенің анаң да

Ешқандай болмады

бұл сіз жасай алатын.

Бірақ мен саған сендім,

Бұл ұстара махаббат

бұл тазалайды.

Мен саған сендім 

Бұл ұстара махаббат

бұл тазалайды.

Сіз шынымен менің күнімді       жасадыңыз

Сіз айтқан кішкентай нәрселермен

Қарап шығу

 силуэттегі терезе

Бірдеңе табуға  әрекеттену

Мен әлі таба алмаймын

Қиял – менің ең жақсы досым

Байқау керек

сараң қол, сараң қол

Домалаған тас сияқты күн көр

Жолында

үй сияқты жер жоқ

Терезедегі силуэттер.

Оны кім жасаған

көздерің осылай жыпылықтайды

Айтшы, балақай,

өнерді қалай алдың

Сіз маған қолыңызды  жайып келдіңіз

Ал мен шынымен

сені жолға түсірді

Енді сен үшін барым бар,

Бұл махаббат түрі

бұл тазалайды.

Саған бар болғаны ұстара махаббаты болды

Ол тазалайды.

Сіз шынымен менің күнімді       жасадыңыз

Сіз айтқан кішкентай нәрселермен

Қазір қарап жатырмын

 силуэттегі терезе

Бірдеңе табуға  әрекеттену

Мен әлі таба алмаймын

Қиял – менің ең жақсы досым

Байқау керек

сараң қол, сараң қол

Домалаған тас сияқты күн көр

Жолында

үй сияқты жер жоқ

Терезедегі силуэттер.

Сіз шынымен менің күнімді          

Сіз айтқан кішкентай нәрселермен.