Workin' Man - Neil Young, Promise Of The Real
С переводом

Workin' Man - Neil Young, Promise Of The Real

Альбом
The Monsanto Years
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283250

Төменде әннің мәтіні берілген Workin' Man , суретші - Neil Young, Promise Of The Real аудармасымен

Ән мәтіні Workin' Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Workin' Man

Neil Young, Promise Of The Real

Оригинальный текст

A working man in Indiana travelled from farm to farm

Plantin' seeds and talkin' weather, working 90 farms

Got to know the farmers knew all of their kids

Out in the country, that was '96

His life was good and steady when seeds were cash

Next year the farmers were ready, the times were changing fast

Supreme Court in session made a new law

GMO seeds and patents had a fatal flaw

Supreme Court Justice Clarence Thomas formerly worked for Monsanto

Well I don’t know you but I do know who I am

One summer morning just around dawn

Four men with briefcases were on the working man’s lawn

We’re gonna to sue you, take you to court

For patent infringement, the criminals you support

We’re from Monsanto we own the seeds

Give us the names of those farmers you seek

You’re gonna need big money to stand your ground

Or we’re gonna bury you, how does that sound?

Working man lost all is his friends, his business too

Well I don’t know you but I do know who I am

Now times have changed, things are picking up

The wheels are rolling again on the old seed truck

The cleaner’s coming back have taken back the land

They don’t care the cost they’re gonna take a stand

Well I don’t know you but I do know who I am

Well I don’t know you but I do know who I am

Перевод песни

Индианадағы жұмыс істейтін адам фермадан фермаға барды

Тұқым себу және ауа-райы туралы сөйлесу, 90 ферма жұмыс істейді

Фермерлер өз балаларының барлығын білетінін білдім

Елде бұл 96 жыл еді

Тұқым қолма-қол ақша болған кезде оның өмірі жақсы және тұрақты болды

Келер жылы диқандар дайын болды, заман тез өзгерді

Жоғарғы сот отырысында жаңа заң қабылдады

ГМО тұқымдары мен патенттерінде өлімге әкелетін кемшілік болды

Жоғарғы Сот судьясы Кларенс Томас бұрын Монсантода жұмыс істеген

Мен сізді білмеймін, бірақ өзімнің кім екенімді білемін

Жаздың бір таңы таңға жақын

Қолында портфелі бар төрт ер адам жұмысшының көгалында болды

Біз сізді сотқа          береміз

Патентті бұзу үшін, сіз қолдайтын қылмыскерлер

Біз Монсантоданбыз тұқымдар бізге тиесілі

Бізге іздеген фермерлердің атын беріңіз

Өз ұстанымыңызды сақтау үшін сізге үлкен ақша қажет болады

Немесе сені жерлейміз, бұл қалай естіледі?

Еңбек адамы достарынан, бизнесінен де айырылды

Мен сізді білмеймін, бірақ өзімнің кім екенімді білемін

Қазір заман өзгерді, жағдай өзгерді

Дөңгелектер       ескі                            ескі                                                      

Тазалықшылардың қайтып келуі жерді қайтарып алды

Олар өз ұстанымын ұстанатын құнына мән бермейді

Мен сізді білмеймін, бірақ өзімнің кім екенімді білемін

Мен сізді білмеймін, бірақ өзімнің кім екенімді білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз