Once An Angel - Neil Young

Once an angel

Always an angel

You’re as close to heaven

As I’ll ever be

It’s been six years now

Since my ring

Slipped on your finger

And those years have made

A better man out of me

There’ve been times when

I’ve treated you so badly

I’ve done things I know

You’ll never understand

But you take me back

Turn your eyes

Towards the window

Where you hide the tears

You don’t want me to see

You’re as close to heaven

As I’ll ever be

Бірде періште

Әрқашан періште

Сіз аспанға жақынсыз

Мен әрқашан боламын

Қазір алты жыл болды

Жүзігімнен бері

Саусағыңызға  сырғып кетті

Және сол жылдар жасады

Менен жақсы адам

Кездері болды

Мен сізге қатты                                                             

Мен білетін істер жасадым

Сіз ешқашан түсінбейсіз

Бірақ сен мені қайтарып аласың

Көзіңізді бұрыңыз

Терезеге қарай

Көз жасын қайда жасырасың

Менің көргенімді  қаламайсыз

Сіз аспанға жақынсыз

Мен әрқашан боламын