Like An Inca - Neil Young
Төменде әннің мәтіні берілген Like An Inca , суретші - Neil Young аудармасымен
Ән мәтіні Like An Inca "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Like An Inca
Neil Young
Оригинальный текст
Said the condor to the preying mantis
We’re gonna lose this place just like we lost Atlantis
Brother we got to go sooner than you know
The Gypsy told my fortune, she said that nothin’showed.
Who put the bomb on the sacred altar?
Why should we die if it comes our way?
Why should we care about a little button
Being pushed by someone we don’t even know?
Well.
I wish I was an Aztec,
Or a runner in Peru
I would build such beautiful buildings
To house the chosen few
Like an Inca from Peru.
If you want to get high, build a strong foundation
Sink those pylons deep now and reach for the sky
If you want to get lost in the jungle rhythm
Get down on the ground and pretend you’re swimmin'.
If you want to put ice in the lava river
First you must climb, then you must stand and shiver
Brother we got to go sooner than you know
The Gypsy told my fortune, the Gypsy told my fortune,
The Gypsy told my fortune, she said that nothing showed
Well I wish I was an Aztec,
Or a runner in Peru
I would build such beautiful buildings
To house the chosen few
Like an Inca from Peru.
Said the condor to the preying mantis
We’re gonna lose this place just like we lost Atlantis
Brother we got to go sooner than you know
The Gypsy told my fortune, the Gypsy told my fortune,
The Gypsy told my fortune, she said that nothin’showed.
Who put the bomb on the sacred altar?
Why should we die if it comes our way?
Why should we care about a little button
Being pushed by someone we don’t even know?
Well.
I wish I was an Aztec,
Or a runner in Peru
I would build such beautiful buildings
To house the chosen few
Like an Inca from Peru.
I feel sad, but I feel happy
As I’m coming back to home
There’s a bridge across the river
That I have to cross alone
Like a skipping rolling stone
Like an Inca.
Перевод песни
— деді кондор жыртқыш мантыға
Атлантиданы жоғалтқанымыздай, бұл жерден де айырыламыз
Бауырым, біз сіз тез тез тез тез тез
Сыған менің байлығымды айтып берді, ол ештеңе көрсетпегенін айтты.
Қасиетті құрбандық үстеліне бомбаны кім қойды?
Бұл жолымыздан келсе, неге өлуіміз керек?
Неліктен біз кішкене түймені ойлайтынымыз жөн
Біз бейтаныс біреу итеріп жатыр ма?
Жақсы.
Ацтек болғанымды қалаймын,
Немесе Перудағы жүгіруші
Мен сондай әдемі ғимараттар салар едім
Таңдалған бірнеше адамды орналастыру үшін
Перудан келген Инка сияқты.
Егер сіз жоғары болғыңыз келсе, күшті негіз құрыңыз
Сол тіректерді қазір тереңге батырыңыз және аспанға қолыңызды созыңыз
Джунгли ырғағында адасып қалғыңыз келсе
Жерге түсіп, сіз жүзіп жүргеніңізді көрсетіңіз ».
Егер сіз лава өзеніне мұз қойғыңыз келсе
Алдымен көтерілу керек, содан кейін тұрып, дірілдеу керек
Бауырым, біз сіз тез тез тез тез тез
Сыған менің байлығымды айтты, Сыған менің тағдырымды айтты,
Сыған менің байлығымды айтты, ол ештеңе көрсетпеді деді
Ацтек болғанымды қалаймын,
Немесе Перудағы жүгіруші
Мен сондай әдемі ғимараттар салар едім
Таңдалған бірнеше адамды орналастыру үшін
Перудан келген Инка сияқты.
— деді кондор жыртқыш мантыға
Атлантиданы жоғалтқанымыздай, бұл жерден де айырыламыз
Бауырым, біз сіз тез тез тез тез тез
Сыған менің байлығымды айтты, Сыған менің тағдырымды айтты,
Сыған менің байлығымды айтып берді, ол ештеңе көрсетпегенін айтты.
Қасиетті құрбандық үстеліне бомбаны кім қойды?
Бұл жолымыздан келсе, неге өлуіміз керек?
Неліктен біз кішкене түймені ойлайтынымыз жөн
Біз бейтаныс біреу итеріп жатыр ма?
Жақсы.
Ацтек болғанымды қалаймын,
Немесе Перудағы жүгіруші
Мен сондай әдемі ғимараттар салар едім
Таңдалған бірнеше адамды орналастыру үшін
Перудан келген Инка сияқты.
Мен қайғылы, бірақ бақытты сезінемін
Мен үйге қайтып келе жатқанда
Өзен арқылы көпір бар
Мен жалғыз өтуім керек
Домалаған тас сияқты
Инка сияқты.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз