Far from Home - Neil Young

When I was a growing boy

A-rocking on my daddy’s knee

Daddy took an old guitar and sang

Bury me on the lone prairie

Uncle Bob sat at the piano

My girl cousins sang harmony

Those were the good old family times

That left a big mark on me Bury me out on the prairie

Where the buffalo used to roam

Where the Canada geese once filled the sky

And then I won’t be far from home

Bury me out on the prairie

Where the buffalo used to roam

You won’t have to shed a tear for me

'Cause then I won’t be far from home

Walking down the trans-Canada highway

I was talking to a firefly

Trying to make my way to Nashville, Tennessee

When another car passed me by Some day I’m gonna make big money

And buy myself a big old car

Make my way on down to that promised land

And then I’m gonna really go far

Bury me out on the prairie

Where the buffalo used to roam

Where the Canada geese once filled the sky

And then I won’t be far from home

Just bury me out on the prairie

Where the buffalo used to roam

You won’t have to shed a tear for me

'Cause then I won’t be far from home

Мен      өсіп                                                                                                                                                                         Бала Кезінде, Кезінде

Әкемнің тізесінде тербелу

Әкем ескі гитараны алып, ән айтты

Мені жалғыз далаға жерлеңіз

Боб ағай фортепиано жанында отырды

Нағашыларым үйлесімді ән айтты

Бұл ескі отбасының жақсы кездері еді

Бұл мен үшін үлкен із қалдырды Мені далада жерлеңіз

Буйволдың қызатын жері

Канада қаздары бір кездері аспанды толтырған жерде

Содан кейін мен үйден алыс емеспін

Мені далаға жерлеңіз

Буйволдың қызатын жері

Мен үшін бір көз жас төлу керек болмайды

'Себеп, мен үйден алыс емеспін

Транс-Канада тас жолымен жүру

Мен өртпен сөйлестім

Нешвиллге, Теннессиге баруға  талпынуда

Басқа көлік қасымнан өткенде Бір күні мен үлкен ақша табатын боламын

Ал өзіме үлкен ескі көлік сатып ал

Уәде етілген жерге дейін жолымды айтыңыз

Содан кейін мен алысқа барамын

Мені далаға жерлеңіз

Буйволдың қызатын жері

Канада қаздары бір кездері аспанды толтырған жерде

Содан кейін мен үйден алыс емеспін

Мені далаға жерлеңіз

Буйволдың қызатын жері

Мен үшін бір көз жас төлу керек болмайды

'Себеп, мен үйден алыс емеспін