Extra, Extra - Neil Young

Selling papers on the corner,

I saw a man yesterday.

I asked him if he’d wanna

Tell me what made him this way.

He said, when it’s born, it’s warm,

Then it gathers strength in lies,

When it falls, it falls all over you.

He used to pick his friends.

They left him in the end.

An easy thing to lose,

The right to pick and choose.

When it’s born, it’s warm,

Then it gathers strength in lies,

When it falls, it falls all over you.

He said he left his wife,

The back-bone of his life.

Another came along,

But now I guess she’s gone.

When it’s born, it’s warm,

Then it gathers strength in lies,

When it falls, it falls all over you.

I think I used to see

That old man on TV,

Can you be the same?

It seems like such a shame.

When it’s born, it’s warm,

Then it gathers strength in lies,

When it falls, it falls all over you.

The world he thought he knew,

Has better things to do.

As I went on my way

I thought I heard him say:

When it’s born, it’s warm,

Then it gathers strength in lies,

When it falls, it falls all over you.

Бұрышта қағаздар сату,

Мен кеше бір адамды көрдім.

Мен одан оны сұрадым

Айтыңызшы оны бұлай етуіне не себеп болды.

Ол туған кезде жылы болады,

Содан кейін ол өтірікке күш жинайды,

Құлағанда, басыңа түседі.

Ол достарын таңдайтын.

Ақырында олар оны тастап кетті.

Оңай жоғалту,

Таңдау және таңдау құқығы.

Ол туғанда жылы болады,

Содан кейін ол өтірікке күш жинайды,

Құлағанда, басыңа түседі.

Ол әйелін тастап кеткенін айтты,

Оның өмірінің тірегі.

Тағы біреуі келді,

Бірақ қазір ол кетті деп ойлаймын.

Ол туғанда жылы болады,

Содан кейін ол өтірікке күш жинайды,

Құлағанда, басыңа түседі.

Мен бұрын көретінмін деп ойлаймын

Теледидардағы әлгі қарт,

Сіз сол бола аласыз ба?

Бұл ұят сияқты.

Ол туғанда жылы болады,

Содан кейін ол өтірікке күш жинайды,

Құлағанда, басыңа түседі.

Ол біледі деп ойлаған дүние,

Жақсырақ істер  бар.

Мен жолыма кіргенімде

Мен оның айтқанын естідім деп ойладым:

Ол туғанда жылы болады,

Содан кейін ол өтірікке күш жинайды,

Құлағанда, басыңа түседі.