Daddy Went Walkin' - Neil Young

My old dad went a walkin' one day,

Pushing tall weeds

right outta his way,

My old dad went a walkin' one day,

Hey now, hey now

Corduroy pants

and an old plaid shirt,

Daddy went a walkin'

just to feel the earth,

Got a little dirty

but that’s all right,

Hey now, hey now

Old man crossin' the road,

You’ve got to let him go,

Old man crossin' the road,

He’s feelin' fine

Daddy went a ridin' in his old car,

Took the dog with him

'cause it ain’t too far,

Daddy went ridin' in his old car,

Hey now, hey now

Brown leather boots

and an old straw hat,

Daddy’s getting wood

with the barnyard cat,

Got a little dirty

but that’s all right,

Hey now, hey now

Old man crossin' the road,

You’ve got to let him go,

Old man crossin' the road,

He’s feelin' fine

Mama’s waiting

at the top of the hill,

They’ll be laughing,

oh the stories they’ll tell…

When he holds her

in his arms again,

They’ll be sweethearts

with time on their hands

My old dad went a walkin' one day,

Pushing tall weeds

right outta his way,

My old dad went a walkin' one day,

Hey now, hey now

Corduroy pants

and an old plaid shirt,

Daddy went a walkin'

just to feel the earth,

Got a little dirty

but that’s all right,

Hey now, hey now

Daddy went a ridin' in his old car,

Took the dog with him

'cause it ain’t too far,

Daddy went ridin' in his old car,

Hey now, hey now

Brown leather boots

and an old straw hat,

Daddy’s getting wood

with the barnyard cat,

Got a little dirty

but that’s all right,

Hey now, hey now

Кәрі әкем бір күні серуендеуге кетті,

Биік арамшөптерді итеру

өз жолынан адасып,

Кәрі әкем бір күні серуендеуге кетті,

Эй қазір, эй қазір

Кордюрист шалбар

және ескі көйлек,

Әкем серуендеуге кетті

жай жерді сезіну үшін,

Кішкене ластанған

бірақ бәрі дұрыс,

Эй қазір, эй қазір

Жолды кесіп өткен қарт,

Сіз оны жіберуіңіз керек,

Жолды кесіп өткен қарт,

Ол өзін жақсы сезінеді

Әкем ескі көлігімен мініп кетті,

Итті өзімен бірге алып кетті

'себебі ол тым алыс емес,

Әкем ескі көлігіне мініп кетті,

Эй қазір, эй қазір

Қоңыр былғары етік

және  ескі сабан қалпақ,

Әкем ағаш алады

сарай мысығымен,

Кішкене ластанған

бірақ бәрі дұрыс,

Эй қазір, эй қазір

Жолды кесіп өткен қарт,

Сіз оны жіберуіңіз керек,

Жолды кесіп өткен қарт,

Ол өзін жақсы сезінеді

Мама күтіп тұр

төбенің төбесінде,

Олар күлетін болады,

о олар айтатын оқиғалар...

Ол оны ұстағанда

тағы да құшағында,

Олар сүйікті болады

уақыт олардың қолында

Кәрі әкем бір күні серуендеуге кетті,

Биік арамшөптерді итеру

өз жолынан адасып,

Кәрі әкем бір күні серуендеуге кетті,

Эй қазір, эй қазір

Кордюрист шалбар

және ескі көйлек,

Әкем серуендеуге кетті

жай жерді сезіну үшін,

Кішкене ластанған

бірақ бәрі дұрыс,

Эй қазір, эй қазір

Әкем ескі көлігімен мініп кетті,

Итті өзімен бірге алып кетті

'себебі ол тым алыс емес,

Әкем ескі көлігіне мініп кетті,

Эй қазір, эй қазір

Қоңыр былғары етік

және  ескі сабан қалпақ,

Әкем ағаш алады

сарай мысығымен,

Кішкене ластанған

бірақ бәрі дұрыс,

Эй қазір, эй қазір