Casting Me Away from You - Neil Young, Comrie Smith

We used to laugh and play games together

We found things to do in stormy weather

But now I find

You’re leaving me behind

Casting me away from you

I try to tell myself it doesn’t matter

I can find someone who’ll treat me better

But now I see

That you are leaving me Casting me away from you

Bridge:

Someday maybe you’ll know

You broke my heart in two.

I hope that someday

You’ll come back again

Cause I’ll be waitin' 'til you do But now I find

You’re leaving me behind

Casting me away from you

I try to tell myself it doesn’t matter

I can find someone who’ll treat me better

But now I see

That you are leaving me Yes, I see that you are leaving me Casting me away from you

Біз бірге күліп ойын ойнайтынбыз

Біз дауыл-шуқындар үшін істерді таптық

Бірақ қазір таптым

Сіз мені  артта қалдырасыз

Мені сізден алыстату

Мен өзіме маңызды емес деп айтуға тырысамын

Маған жақсырақ қарайтын адамды таба аламын

Бірақ қазір көремін

Сіз мені тастап бара жатырсыз

Көпір:

Бір күні біліп қаларсың

Сіз менің жүрегімді екіге бөлдіңіз.

Бір күні солай деп үміттенемін

Сіз қайтадан ораласыз

Себебі, мен сіз күткенше күтемін Бірақ қазір табамын

Сіз мені  артта қалдырасыз

Мені сізден алыстату

Мен өзіме маңызды емес деп айтуға тырысамын

Маған жақсырақ қарайтын адамды таба аламын

Бірақ қазір көремін

Сіз мені тастап бара жатқаныңызды Иә, мен мені                   мені            өзіңізден                    мені  тастап  кететін   көріп