Are You Passionate? - Neil Young

Are you passionate?

Are you livin' like you talk?

Are you dreamin' now

that you’re goin' to the top?

Are you negative,

In a world that never stops,

Turnin' on you?

Turnin' on me?

Turnin' on you?

Are you loving it?

Can you ever get enough of it?

Is it everything?

A love that never stops,

Comin' to you?

Comin' to me?

Comin' to you?

Once I was a soldier,

I was fighting in the sky,

And the gunfire kept

comin' back on me.

So I dove into the darkness,

And I let my missles fly.

And they might be the ones,

That kept you free.

Once I was a prisoner,

I was riding in a truck,

Cleaned up for public display.

I looked at those around me,

And when they looked at me,

I let them see my soul that day.

Are you scared of it?

Do you wish that it would stop?

Does it bother you

when you hear your spirit talk?

Well I’m right with you,

Yes I’m right with you.

It’s working on me,

It’s working on you.

It’s working on me.

Сіз құмарсыз ба?

Сіз сөйлейтіндей өмір сүресіз бе?

Енді армандайсың ба

сіз шыңға  барасыз ба?

Сіз теріссіз бе,

Тоқтамайтын әлемде,

Сізге қолайсыз ба?

Мені айналдырасың ба?

Сізге қолайсыз ба?

Сіз оны жақсы көресіз бе?

Сіз оған бір кездері жете аласыз ба?

Барлығы бола ма?

Тоқтамайтын махаббат,

Сізге келемін бе?

Маған келесіздер ме?

Сізге келемін бе?

Бір кездері мен солдат болдым,

Аспанда соғыстым,

Ал мылтық үні сақталды

маған қайта келеді.

Сондықтан мен қараңғылыққа кірдім,

Мен сымырандарымның ұшуына рұқсат етемін.

Және олар болуы мүмкін,

Бұл сізді босатты.

Бірде тұтқын болдым,

Мен жүк көлігіне міндім,

Жалпыға көрсету үшін тазаланды.

Мен айналамдағыларға қарадым,

Олар маған қараған кезде,

Мен оларға сол күні менің жанымды көруге мүмкіндік бердім.

Сіз одан қорқасыз ба?

Оның тоқтағанын қалайсыз ба?

Бұл сізді мазалайды ма?

Сіз рухыңыздың сөзін естігенде?

Мен сенімен дұрыспын,

Иә мен сенімен дұрыспын.

Бұл менде  жұмыс істейді,

Ол сізге  жұмыс істейді.

Бұл менде  жұмыс істейді.