WALKING ON WATER - NEEDTOBREATHE
С переводом

WALKING ON WATER - NEEDTOBREATHE

Альбом
HARD CUTS: Songs from the H A R D L O V E Sessions
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246930

Төменде әннің мәтіні берілген WALKING ON WATER , суретші - NEEDTOBREATHE аудармасымен

Ән мәтіні WALKING ON WATER "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

WALKING ON WATER

NEEDTOBREATHE

Оригинальный текст

The wind is strong, the water’s deep

My heart is heavy and my mind won’t sleep

Oh can You hear, my fear it breathes

I need to know if You’re the shadow I can see

I wanna run to You when the waves break through

I wanna run to You and not turn back

There’s no turning back

Nothing in the past

My eyes are on You again

Can’t see nothing at all

But Your outstretched arms

Help me believe it

Though I falter

You’ve got me walking on water

The oceans singing, the song of grace

But if I’m honest with myself, I am still afraid

I wanna run to You when the waves break through

I’m gonna run to You and not turn back

There’s no turning back

Nothing in the past

My eyes are on You again

Can’t see nothing at all

But Your outstretched arms

Help me believe it

Though I falter

You’ve got me walking on water

I was sinking like a stone again

I was halfway in the grave and then

I looked up and saw Your face again

You pulled me out of the water, water, water

There’s no turning back

Nothing in the past

My eyes are on You again

Can’t see nothing at all

But Your outstretched arms

Help me believe it

Though I falter

You’ve got me walking on water

Though I falter

You’ve got me walking on water, water, water

You got me walking on water, water, water, water

Перевод песни

Жел күшті, су терең

Жүрегім ауыр, ойым ұйықтамайды

О, сен естисің бе, менің қорқынышым тыныс алады

Мен көретін көлеңке екеніңді білуім  керек

Толқындар жарылғанда саған  жүгіргім келеді

Мен сізге  жүгіргім келеді және артқа бұрылмаймын

Артқа бұрылу жоқ

Өткен ештеңе болмады

Менің көзім қайта сенде 

Ештеңені көрмейді

Бірақ сенің қолдарың

Маған сенуге көмектесіңіз

Мен еңірейіп кетсем де

Сіз мені судың үстімен жүргіздіңіз

Мұхиттар ән салады, рақым әні

Бірақ егер мен өзімді шын айтсам,           әлі   қорқамын

Толқындар жарылғанда саған  жүгіргім келеді

Мен сізге  жүгіремін және артқа бұрылмаймын

Артқа бұрылу жоқ

Өткен ештеңе болмады

Менің көзім қайта сенде 

Ештеңені көрмейді

Бірақ сенің қолдарың

Маған сенуге көмектесіңіз

Мен еңірейіп кетсем де

Сіз мені судың үстімен жүргіздіңіз

Мен тағы да тастай батып бара жаттым

Мен бейітте жарты жолда болдым, содан кейін

Мен қарап, бетіңізді тағы көрдім

Сіз мені судан, судан, судан шығардыңыз

Артқа бұрылу жоқ

Өткен ештеңе болмады

Менің көзім қайта сенде 

Ештеңені көрмейді

Бірақ сенің қолдарың

Маған сенуге көмектесіңіз

Мен еңірейіп кетсем де

Сіз мені судың үстімен жүргіздіңіз

Мен еңірейіп кетсем де

Сіз мені суда, суда, суда серуендеттіңіз

Сіз мені судың, судың, судың, судың үстімен жүргіздіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз