Keep Your Eyes Open - NEEDTOBREATHE
С переводом

Keep Your Eyes Open - NEEDTOBREATHE

Альбом
The Studio Album Collection: 2006-2011
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250460

Төменде әннің мәтіні берілген Keep Your Eyes Open , суретші - NEEDTOBREATHE аудармасымен

Ән мәтіні Keep Your Eyes Open "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Keep Your Eyes Open

NEEDTOBREATHE

Оригинальный текст

If you could soldier on

Headstrong into the storm

I’ll be here waiting on the other side

Don’t look back

The road is long

The first days of the war are gone

Take back your former throne and turn the tide

Cause if you never leave home, never let go

You’ll never make it to the great unknown till you

Keep your eyes open, my love

So tell me you’re strong, tell me you see

I need to hear it, will you promise me to

Keep your eyes open, my love

Just past the circumstance

The first light… a second chance

No child could ever dance the way you do

Oh, tear down the prison walls

Don’t start the curtain call

Your chains will never fall until you do

Cause if you never leave home, never let go

You’ll never make it to the great unknown till you

Keep your eyes open, my love

So show me your fire, show me your heart

You know I’ll never let you fall apart if you

Keep your eyes open, my love

Open up your eyes

The weight is unbroken

Open up your eyes

Keep your eyes open

Don’t let the night become the day

Don’t take the darkness to the grave

I know pain is just a place

The will has been broken

Don’t let the fear become the hate

Don’t take the sadness to the grave

I know the fight is on the way

When the sides have been chosen

Cause if you never leave home, never let go

You’ll never make it to the great unknown

Open up your eyes

Keep your eyes open

So show me your fire, show me your heart

You now I’ll never let you fall apart if you

Keep your eyes open, my love

So tell me you’re strong, tell my you see

I need to hear it, will you promise me to

Keep your eyes open, my love

Keep your eyes, keep your eyes open

Перевод песни

Егер жауынгер болсаң

Дауылға төтеп беру

Мен осында басқа бетте күтемін

Артқа қарама

Жол ұзақ

Соғыстың алғашқы күндері артта қалды

Бұрынғы тағыңызды қайтарып алып, толқынды бұрыңыз

Себебі үйден ешқашан шықпасаңыз, ешқашан жібермеңіз

Сіз өзіңізге дейін ешқашан үлкен белгісізге жете алмайсыз

Көзіңді аш, махаббатым

Маған мықты екеніңізді айтыңыз, көретініңізді айтыңыз

Мен оны естуім керек, маған уәде бересіз бе?

Көзіңді аш, махаббатым

Жағдайдан өткен

Бірінші жарық… екінші мүмкіндік

Ешбір бала сіз сияқты билей алмайды

О, түрме қабырғаларын бұзыңыз

Перде қоңырауын бастамаңыз

Сіз жасамайынша, шынжырларыңыз ешқашан құламайды

Себебі үйден ешқашан шықпасаңыз, ешқашан жібермеңіз

Сіз өзіңізге дейін ешқашан үлкен белгісізге жете алмайсыз

Көзіңді аш, махаббатым

Олай болса, маған отыңды, жүрегіңді көрсет

Білесің бе, мен сенің ажырасуыңа ешқашан жол бермеймін

Көзіңді аш, махаббатым

Көзіңізді  ашыңыз

Салмағы бұзылмаған

Көзіңізді  ашыңыз

Көзіңізді ашық ұстаңыз

Түннің күнге айналуына жол берме

Қараңғылықты көрге апармаңыз

Мен ауырсынудың жай ғана орын екенін білемін

Ерік бұзылды

Қорқыныштың жек көрушілікке айналуына жол бермеңіз

Қайғыны көрге                                  Қабірге                            

Мен жекпе-жекті жолда білемін

Тараптар таңдалған кезде

Себебі үйден ешқашан шықпасаңыз, ешқашан жібермеңіз

Сіз оны ешқашан  үлкен  белгісіз     жетпейсіз

Көзіңізді  ашыңыз

Көзіңізді ашық ұстаңыз

Олай болса, маған отыңды, жүрегіңді көрсет

Сен енді, егер сен болсаң, мен ешқашан сенің бөлінуіңе жол бермеймін

Көзіңді аш, махаббатым

Маған сен мықты екеніңді айт, ал маған көретініңді айт

Мен оны естуім керек, маған уәде бересіз бе?

Көзіңді аш, махаббатым

Көздеріңді ашық ұстаңдар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз