Quit - NEEDTOBREATHE
С переводом

Quit - NEEDTOBREATHE

  • Альбом: The Studio Album Collection: 2006-2011

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:25

Төменде әннің мәтіні берілген Quit , суретші - NEEDTOBREATHE аудармасымен

Ән мәтіні Quit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quit

NEEDTOBREATHE

Оригинальный текст

Tell me do you feel it,

When your heart starts letting go?

I’m unsure now if I could ever tell you no.

I’ve been seeing traces of everything I used to know was right,

I can’t leave now,

I need you to remember,

It’s not like all my love was understood.

-Chorus-

Don’t just tell me that it’s over,

I want to know how we can make it,

I know I’m lost,

I know I’m lost but not forsaken.

Tell me do you want it,

Want to make your heart stop goin' down?

I’m unsure now if I could ever make it out,

I been seeing traces,

Of why I wanted to be in this life,

I can’t leave now,

I need you to remember,

It’s not like all my love was understood.

-Chorus-

Don’t just tell me that it’s over,

I want to know how we can make it,

I know I’m lost,

I know I’m lost but not forsaken.

I’m not giving up,

I’m not laying down,

I’m not leaving without you.

'Cause we’re all the same,

We all need to stay,

When they tell us that we’re through.

Перевод песни

Айтыңызшы сезіп тұрсыз ба,

Жүрегіңіз қашан босайды?

Егер мен сізге ешқашан айта алсам, мен сенімді емеспін.

Мен бұрын дұрыс деп білген нәрселердің іздерін көрдім,

Мен қазір кете алмаймын,

Маған сенің есіңе  керек керек,

Бұл менің махаббатымның барлығын түсінген сияқты емес.

-Хор-

Маған болды деп айтпаңыз,

Мен оны қалай жасай алатынымызды білгім келеді,

Мен адасқанымды білемін,

Мен адасқанымды білемін, бірақ тасталған емеспін.

Айтыңыз, қалайсыз ба,

Жүрегіңізді тоқтатқыңыз келе ме?

Егер мен оны жасай алсам, мен сенімді емеспін,

Мен іздерді көрдім,

Неліктен бұл өмірде болғым келді,

Мен қазір кете алмаймын,

Маған сенің есіңе  керек керек,

Бұл менің махаббатымның барлығын түсінген сияқты емес.

-Хор-

Маған болды деп айтпаңыз,

Мен оны қалай жасай алатынымызды білгім келеді,

Мен адасқанымды білемін,

Мен адасқанымды білемін, бірақ тасталған емеспін.

Мен бас тартпаймын,

Мен жатқан жоқпын,

Мен сенсіз кетпеймін.

Өйткені біз бәріміз бірдейміз,

Біз бәріміз тұруымыз керек,

Олар біткенімізді айтқан кезде.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз