Төменде әннің мәтіні берілген Banks , суретші - NEEDTOBREATHE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NEEDTOBREATHE
I wanna be there when the voices in your head
Are loud enough to make you lose your mind
Just the same when you’re dominating the day
I wanna be the one who’s by your side
You know my love is not the jealous type
It doesn’t matter if we win or lose
I could stay or I could come no matter where you’re coming from
I could be the one to let you choose
I wanna hold you close but never hold you back
Just like the banks to the river
And if you ever feel like you are not enough
I’m gonna break all your mirrors
I wanna be there when the darkness closes in
To make the truth a little clearer
I wanna hold you close but never hold you back
I’ll be the banks for your river
(I'll be the banks for your river)
(I'll be the banks for your river)
You are beautiful and wild at every turn
Who am I to take control of that
Everybody needs a voice they can follow
When the water and the winds get bad
You know my love is not the jealous type
It don’t matter if we win or lose
I could push or I could pull no matter what you’re trying to do
As long as I can flow along with you
I wanna hold you close but never hold you back
Just like the banks to the river
And if you ever feel like you are not enough
I’m gonna break all your mirrors
I wanna be there when the darkness closes in
To make the truth a little clearer
I wanna hold you close but never hold you back
I’ll be the banks for your river
(I'll be the banks for your river)
(I'll be the banks for your river)
Baby, I ain’t saying that you need my help
But you don’t have to do it all by yourself
So baby, when the current gets strong
And you need somewhere to rest your bones
I wanna be there for you
I wanna be strong for you
I wanna hold you close but never hold you back
Just like the banks to the river
And if you ever feel like you are not enough
I’m gonna break all your mirrors
I wanna be there when the darkness closes in
To make the truth a little clearer
I wanna hold you close but never hold you back
I’ll be the banks for your river
Дауыстар сіздің басыңызда болған кезде болғым келеді
Есіңізден айыратындай қатты
Сіз күні үстемдік еткенде дәл солай
Мен сенің жаныңда болғым келеді
Менің махаббатымның қызғаныш түрі емес екенін білесіз
Жеңісіміз немесе жеңілгеніміз маңызды емес
Мен қалуға болатын немесе қайдан келе жатқанда келе аламын
Мен сізге таңдауға мүмкіндік бере аламын
Мен сені жақын ұстағым келеді, бірақ сені ешқашан ұстамадым
Өзенге дейінгі жағалар сияқты
Ал егер сіз өзіңізді жеткіліксіз деп сезінсеңіз
Мен сіздің барлық айналарыңызды сындырамын
Мен қараңғылық жабылған кезде болғым келеді
Шындықты аздап түсіндіру үшін
Мен сені жақын ұстағым келеді, бірақ сені ешқашан ұстамадым
Мен сіздің өзеніңіздің жағасы боламын
(Мен сіздің өзеніңіздің жағасы боламын)
(Мен сіздің өзеніңіздің жағасы боламын)
Сіз кез келген уақытта әдемі және жабайысыз
Мен кіммін бұны басқарамын
Әркімге қадағалай алатын дауыс қажет
Су мен жел нашарлағанда
Менің махаббатымның қызғаныш түрі емес екенін білесіз
Жеңісіміз немесе жеңілгеніміз маңызды емес
Сіз не істегіңіз келсе де, мен итер едім немесе тарта аламын
Мен сенімен бірге ақтай алатын болғанша
Мен сені жақын ұстағым келеді, бірақ сені ешқашан ұстамадым
Өзенге дейінгі жағалар сияқты
Ал егер сіз өзіңізді жеткіліксіз деп сезінсеңіз
Мен сіздің барлық айналарыңызды сындырамын
Мен қараңғылық жабылған кезде болғым келеді
Шындықты аздап түсіндіру үшін
Мен сені жақын ұстағым келеді, бірақ сені ешқашан ұстамадым
Мен сіздің өзеніңіздің жағасы боламын
(Мен сіздің өзеніңіздің жағасы боламын)
(Мен сіздің өзеніңіздің жағасы боламын)
Балам, мен саған менің көмегім керек деп айтпаймын
Бірақ мұның бәрін өзіңіз жасаудың қажеті жоқ
Балам, ағын күшейгенде
Сізге сүйектеріңізді демалатын жер керек
Мен сен үшін болғым келеді
Мен сен үшін күшті болғым келеді
Мен сені жақын ұстағым келеді, бірақ сені ешқашан ұстамадым
Өзенге дейінгі жағалар сияқты
Ал егер сіз өзіңізді жеткіліксіз деп сезінсеңіз
Мен сіздің барлық айналарыңызды сындырамын
Мен қараңғылық жабылған кезде болғым келеді
Шындықты аздап түсіндіру үшін
Мен сені жақын ұстағым келеді, бірақ сені ешқашан ұстамадым
Мен сіздің өзеніңіздің жағасы боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз