Again - NEEDTOBREATHE
С переводом

Again - NEEDTOBREATHE

Альбом
The Studio Album Collection: 2006-2011
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221700

Төменде әннің мәтіні берілген Again , суретші - NEEDTOBREATHE аудармасымен

Ән мәтіні Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Again

NEEDTOBREATHE

Оригинальный текст

Have you wondered how it feels

When it’s all over

Wondered how it feels

When you just have to start anew

Never knowing, where you’re going

When you face a brand new day

It used to be that way

Now I just close my eyes and say

I just wanna breathe again

Learn to face the joy and pain

Discover how to laugh a little

Cry a little, live a little more

I just wanna face the day

Forget about the walls of yesterday

Maybe if I hope a little

Try a little more

I’ll breathe again

Starting out again is never easy

Disappointments come and go

But life still moves on

With a bit of luck

It’s a brand new start

That might just work my way

I need to walk away

Don’t wanna live a life’s replay

I just wanna breathe again

Learn to face the joy and pain

Discover how to laugh a little

Cry a little, live a little more

I just wanna face the day

Forget about the walls of yesterday

Maybe if I hope a little

Try a little more

I’ll breathe again

Things will work out fine

If you can find the courage

To look past the light

To see the break of dawn

I just wanna breathe again

Learn to face the joy and pain

Discover how to laugh a little

Cry a little, live a little more

I just wanna face the day

Forget about the walls of yesterday

Maybe if I hope a little

Try a little more

I’ll breathe again

Перевод песни

Бұл қалай болатынын ойланып көрдіңіз бе?

Бәрі біткен кезде

Қалай сезінетініне таң қалдым

Жаңадан бастау керек болғанда

Ешқашан білмейсің, қайда барасың

Сіз жаңа күнге тап болған кезде

Бұрын сол болатын

Енді мен көзімді жап жәй деп айтамын

Мен қайтадан дем алғым келеді

Қуаныш пен қайғыға қарсы тұруды үйреніңіз

Кішкене күлуді табыңыз

Кішкене жыла, азырақ өмір сүр

Мен күнді қарсы алғым келеді

Кешегі қабырғаларды  ұмытыңыз

Мүмкін, аздап үміттенсем

Біраз көріңіз

Мен қайтадан дем аламын

Қайтадан бастау ешқашан оңай емес

Көңілсіздіктер келеді және кетеді

Бірақ өмір әлі жалғасуда

Біраз сәттілікпен

Бұл жаңа бастама

Бұл менің жолым болуы мүмкін

Мен кетуім керек

Өмірді қайталауды қаламаңыз

Мен қайтадан дем алғым келеді

Қуаныш пен қайғыға қарсы тұруды үйреніңіз

Кішкене күлуді табыңыз

Кішкене жыла, азырақ өмір сүр

Мен күнді қарсы алғым келеді

Кешегі қабырғаларды  ұмытыңыз

Мүмкін, аздап үміттенсем

Біраз көріңіз

Мен қайтадан дем аламын

Барлығы жақсы болады

Батылдық таба алсаңыз

Жарықтың жанынан өту үшін

Таңның атқанын көру үшін

Мен қайтадан дем алғым келеді

Қуаныш пен қайғыға қарсы тұруды үйреніңіз

Кішкене күлуді табыңыз

Кішкене жыла, азырақ өмір сүр

Мен күнді қарсы алғым келеді

Кешегі қабырғаларды  ұмытыңыз

Мүмкін, аздап үміттенсем

Біраз көріңіз

Мен қайтадан дем аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз