Nihil Sub Sole Novum - Necronautical
С переводом

Nihil Sub Sole Novum - Necronautical

Альбом
Apotheosis
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
437230

Төменде әннің мәтіні берілген Nihil Sub Sole Novum , суретші - Necronautical аудармасымен

Ән мәтіні Nihil Sub Sole Novum "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nihil Sub Sole Novum

Necronautical

Оригинальный текст

An ancient sun rises 'cross the sky

As on this world as any other

And hasteless turns the dial of days

In everything there is an apathy

All rivers run and are returned

And yet the sea is never full

The clever moon will roll the tides

And still its grip will ever pull

The gales will rage and then relent

But wind will never want for breath

The forests burn and are rebirthed

Their roots will feed upon our death

No end to reconcile my anguish

Nihil Sub Sole Novum

What has been before will be again

Nihil Sub Sole Novum

Nunc vadam iterum

In all I feel is apathy

These cruel reverberations are but echoes of the dawn

Ah!

The crimson fire reveals and etches truth upon my bones

The constant rewriting in the ages before us

Implicit in the vein, here in his nebula of dust

There came no end to reconcile my anguish

Nihil Sub Sole Novum

What has been before will be again

Nihil Sub Sole Novum

Whilst ever present;

this hell is cyclical

The cost of promise is to fork the path

I chose this burning curiosity

A searing word to leave upon the page

Перевод песни

Ежелгі күн аспаннан шығады

Бұл әлемде, басқалар сияқты

Ал асықпай күндер тізбегін бұрады

Кез келген нәрседе енжарлық бар

Барлық өзендер ағып, қайта оралады

Және теңіз ешқашан толмайды

Ақылды ай толқындарды айналдырады

Оның ұстамасы бәрібір тартады

Дауыл соғып, сосын басады

Бірақ жел ешқашан дем алғысы келмейді

Ормандар өртеніп, қайта түлейді

Олардың тамыры біздің өліммен қоректенеді

Менің ренішімді татуластыратын жоқ жоқ

Nihil Sub Sole Novum

Бұрын болған нәрсе қайта болады

Nihil Sub Sole Novum

Жоқ

Мен өзімді бір-бірімдей сезінемін

Бұл қатыгез жаңғырықтар таңның жаңғырығы ғана

Ах!

Қып-қызыл от шындықты ашады және сүйектеріме жабады

Бізден бұрынғы ғасырлардағы тұрақты қайта жазу

Тамырда, міне, оның шаң тұманында

Менің уайымымды татуласудың соңы болмады

Nihil Sub Sole Novum

Бұрын болған нәрсе қайта болады

Nihil Sub Sole Novum

Кез келген уақытта;

бұл тозақ циклдік

Уәденің бағасы жолды айыру болады

Мен осы қызық қызығуды таңдадым

Бетке қалдыратын                                                                                     қалдыру                қалдыру                    қалдыру                   қалдыру                                         тастайтын                                       тастайтын            тастайтын      |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз