All Is Vanity - Necronautical
С переводом

All Is Vanity - Necronautical

Альбом
Apotheosis
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
461680

Төменде әннің мәтіні берілген All Is Vanity , суретші - Necronautical аудармасымен

Ән мәтіні All Is Vanity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Is Vanity

Necronautical

Оригинальный текст

Beyond the veil I see time’s purpose in the passing

Imagined visions left congealing on the stone

'neath which the ritual, the old convention

Dispels the glamour of the corpse upon the throne

Born to a failed prophecy

All they knew was a fallacy

Their eyes turned blind in disbelief

To the higher truth: All is vanity

All empires fall into obscurity

All horizons fail

The more I know the less I hope

Your every action is indiffrence

And progenation is th tritest of them all

The seed they scatter, begetting vessels

Filled with the hollow promise of a false eternity

Behold

Graven in the image of the godhead

Wrought by benefactors of the creed

Whether robed in flesh of flock or shepherd

All is vanity

All empires fall into obscurity

All horizons fail

The more I know the less I hope

All is vanity

All is vanity

All is vanity

Covenants to empower and enslave

In false worth of life

In flock of Christ

Behind the gilt conceit

We bear the earth forged manacles of faiths great treachery

Great darkness lies ‘neath marble skies

So thinly veiled, I implore once more;

apostasy!

What does man gain by all the toil at which he toils under the sun?

A parable to clutch?

This world a monument to shame

All is vanity

A striving after wind

All monotony

The more I know;

all is vanity!

All empires fall into obscurity

All horizons fail

The more I know the less I hope

Перевод песни

Перденің арғы жағында мен өтіп жатқан уақыттың мақсатын көремін

Елестетілген көріністер тасқа тығылып қалды

Оның астарында салт, ескі конвенция жатыр

Тақтың үстіндегі мәйіттің сұлулығын сейілтеді

Сәтсіз пайғамбарлық    туған

Олардың бәрі білгендер

Олардың көздері сенбестен соқыр болып қалды

Жоғары ақиқатқа: Барлығы босқа

Барлық империялар қараңғылыққа түседі

Барлық көкжиектер сәтсіз

Неғұрлым көп білсем, соғұрлым аз үміттенемін

Сіздің әрбір әрекетіңіз                                     

Ал ұрпақты болу - олардың барлығының үш тесті

Тұқым олар сауыттарды тудырып, шашыратады

Жалған мәңгілік туралы бос уәдеге толы

Міне

Тәңірдің бейнесінде бейнеленген

Ақиданың қайырымдылары жасаған

Отар етінен киінген немесе бақташы

Барлығы босқа

Барлық империялар қараңғылыққа түседі

Барлық көкжиектер сәтсіз

Неғұрлым көп білсем, соғұрлым аз үміттенемін

Барлығы босқа

Барлығы босқа

Барлығы босқа

Күшейтуге және құлдыққа  келтіру

Өмірдің жалған құндылығында

Мәсіхтің тобында

Алтын жалатылған менмендіктің артында

Біз жер бетінде сенімнің үлкен опасыздық жалған жауын   көтереміз

Мәрмәр аспан астында үлкен қараңғылық жатыр

Жіңішке жамылған, мен тағы бір рет өтінемін;

жолдан таюшылық!

Күн астында еңбек еткеннен адам не ұтады?

Ұстауға  мәтел ?

Бұл әлем ұятқа ескерткіш

Барлығы босқа

Желге ұмтылу

Барлық монотондылық

Мен көбірек білемін;

бәрі  босқа!

Барлық империялар қараңғылыққа түседі

Барлық көкжиектер сәтсіз

Неғұрлым көп білсем, соғұрлым аз үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз