The Creation - Neal Morse
С переводом

The Creation - Neal Morse

Альбом
? Live
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
1141040

Төменде әннің мәтіні берілген The Creation , суретші - Neal Morse аудармасымен

Ән мәтіні The Creation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Creation

Neal Morse

Оригинальный текст

Long before these brave new modern times

The first madman received the breath of life

He and woman walked this wonderland

Talking daily with the great I am It had begun…

We were of one mind

Fellowship divine

All creation came

We lived to praise his name

And we walked his way

In the cool of the day

All was made was one big everything

The Father gave the son life’s golden ring

And all was rosy in their company

All creation in full diversity

Was only one…

In the evening breezes they went walking towards the sun

God and his creations had a time when they were one

And they lived together and no other will was done

II- In a Perfect Light

Hand and hand and face to face they tarried

Living in one universal mind

In his garden home (day or night)

Man was not alone (in a perfect light)

Like Clark Kent to Superman he’s leaping

The pres, the V.I.P.

of the grand design

Sin was never known (day or night)

In their garden home (in a perfect light)

And he let him name the things that are

And asked his opinion

Just like the agent to the star

He gave him dominion

And he was made into two

And he gave them a job to do And they were to care for every part

And love was the union

III- Where Are You?

And at the designated time

At the usual venue

He went calling in the night

Children where are you?

Children where are you?

Why?

Why are you hiding?

You were ashamed

You fled my eyes

I gave you life

And all that I wanted

Was just one thing

But you chose a lie

IV- Reaching from the Heart

We were of one mind

Once upon a time

But we turned away

We’ve got to find a way

To get back again

To where it all began

We were torn apart

Now we’re reaching from the heart

Make us one we pray

In the cool of the day

We can walk his way…

Перевод песни

Осы батыл жаңа заманауи заманнан көп бұрын

Алғашқы ессіз адам өмір тынысын алды

Ол және әйел осы ғажайыптар әлемінде серуендеген

Күнделікті ұлымен сөйлесу Бұл басталды...

Біз бір ойда болдық

Тәңірлік достық

Барлық жаратылыс келді

Біз оның атын мадақтау үшін тұрдық

Біз оның жолымен жүрдік

Күннің салқынында

Барлығы бір үлкен нәрсе болды

Әкесі ұлына өмірдің алтын жүзігін сыйлады

Олардың ортасында бәрі қызғылт болды

Барлық туынды толық әртүрлілікте

Бір ғана болды…

Кешкі самалда олар күнге қарай жүрді

Құдай мен оның туындылары бір-біріне қатысты болды

Олар бірге өмір сүрді және басқа ешбір өсиет жасалмады

II- Керемет жарықта

Қол, қол және бетпе-бет қалды

Бір әмбебап санада өмір сүру

Бақша үйінде (күндіз немесе түнде)

Адам жалғыз болған жоқ (кемшілік жарықта)

Кларк Кент сияқты ол Суперменге  секіреді

Баспасөз, В.И.П.

 үлкен дизайн

Күнә ешқашан белгісіз (күн немесе түн)

Олардың бақшасында (тамаша жарықта)

Ол болған нәрселерді атауға рұқсат берді

Және оның пікірін сұрады

Жұлдыздың агенті сияқты

Ол оған билік берді

Ол екіге айналды

Және ол оларға жұмыс жасады, және олар әр бөлікті қамқорлық жасады

Ал махаббат одақ болды

III- Қайдасың?

Және белгіленген уақытта

Әдеттегі жерде

Ол түнде қоңырау шалды

Балалар сендер қайдасыңдар?

Балалар сендер қайдасыңдар?

Неліктен?

Неге жасырып жүрсің?

Сен ұялып қалдың

Сен менің көзімнен қашып кеттің

Мен саған өмір бердім

Мен қалағанның бәрі

Бір ғана нәрсе болды

Бірақ сіз өтірік таңдадыңыз

IV- Жүректен жету

Біз бір ойда болдық

Бір заманда

Бірақ бұрып кеттік

Біз жол табуымыз керек

Қайта қайта оралу үшін

Барлығы қайда басталды

Біз жарылып қалдық

Енді біз шын жүректен қол жеткіземіз

Бізді намаз оқитындардан ет

Күннің салқынында

Біз оның жолымен жүре аламыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз