Cradle to the Grave - Neal Morse

Sometimes I don’t understand

Why I was born at all

When all that I do leaves me empty

Aching and longing for more

Sometimes I feel I could stand

Man, I feel like I’m ten feet tall

But then it’s like I’m on trial and I’m guilty

I don’t know exactly what for

How I wish I could be relieved

Fall on God’s doorstep and be received

But it seems he doesn’t care for me anymore

So I’ll be on my way

Live from the cradle to the grave

On my own

Son you must understand

Why I would let you fall

It isn’t because I don’t love you

It’s not that I want you to crawl

But the silence between us has grown

And your towers have grown so tall

I let you choose, you have chosen

You don’t seem to want me at all

How I wish to be reconciled

That you would just love me with the heart of a child

But it seems you never want me around anymore

So you can have your way

Live from the cradle to the grave

Far from home

How I wish (Child how I love you)

I could be relieved (but you’re so far away)

Fall on God’s doorstep (Won't you come home to me?)

And be received (I will give you my robe)

But it seems he doesn’t (clothe you in linen)

Care for me anymore (Son I want you to stay)

So I’ll be on my way (I'll set you free)

Live from the cradle to the grave (How I long to be home)

How I wish (I've been alone)

To be reconciled (so very long)

That you would just love me (with a heart made of stone)

With the heart of a child (Can you dry all the tears?)

But it seems you never (I've held in my heart)

Want me around anymore

So you can have your way (I'll be on my way)

Live from the cradle to the grave

Far from home

Кейде түсінбеймін

Неліктен мен мүлдем туылдым

Менің барлығым мені бос қалдырғанда

Ауырсыну және көп нәрсені аңсау

Кейде мен тұра алатынымды  сезінемін

Аға, мен өзімді он футтай сезінемін

Бірақ содан кейін мен сотталып жатқан сияқтымын және мен кінәлімін

Нақты не үшін екенін білмеймін

Мен жеңілдегенімді қалаймын

Құдайдың есігінің алдына түсіп, қабылданыңыз

Бірақ ол енді маған бәрібір

Сондықтан мен жолда боламын

Бесіктен көрге дейін өмір сүр

Өз       

Балам, сен түсінуің керек

Неліктен мен сенің құлап қалуыңа рұқсат берер едім

Бұл сені сүймейтіндігімнен  емес

Бұл сенің жорғалағаныңды қалағаным емес

Бірақ арамыздағы тыныштық күшейе түсті

Мұнараларыңыздың биіктігі                                                                                                         

Таңдауыңызға рұқсат етемін, сіз таңдадыңыз

Сіз мені мүлде қаламайтын сияқтысыз

Татуласқым келетіні

Сіз мені бала жүрегімен жақсы көретін едіңіз

Бірақ сіз мені енді ешқашан қаламайтын сияқтысыз

Осылайша сіз өз жолыңызды ала аласыз

Бесіктен көрге дейін өмір сүр

Үйден алыс

Қалай қалаймын (Бала, мен сені қалай жақсы көремін)

Мен бұдан былай сатып алдым (бірақ сен әлі алыссың)

Құдайдың есігіне  құлаңыз (үйіме келмейсіз бе?)

Ал қабыл болыңыз (мен саған халатымды беремін)

Бірақ ол (сізге зығыр кигізбейтін) сияқты

Маған қамқор бол (Ұлым қалғаныңды қалаймын )

Сондықтан мен жолда боламын (мен сені босатамын)

Бесіктен қабірге дейін өмір сүріңіз (мен қалайша үйде боламын)

Қалай қалаймын (мен жалғыз қалдым)

Татуласу (сонша ұзақ )

Сіз мені жақсы көретін едіңіз (тастан жасалған жүрекпен)

Баланың жүрегімен (Барлық көз жасыңызды құрғата аласыз ба?)

Бірақ сен ешқашан (мен жүрегімде сақтағанмын) сияқтысың

Мені бұдан былай қалау

Осылайша сіз өз жолыңызды ала аласыз (мен боламын)

Бесіктен көрге дейін өмір сүр

Үйден алыс