Luv Me Right - Ne-Yo, Bone Thugs-N-Harmony
С переводом

Luv Me Right - Ne-Yo, Bone Thugs-N-Harmony

Альбом
The Birth of Ne-Yo
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276300

Төменде әннің мәтіні берілген Luv Me Right , суретші - Ne-Yo, Bone Thugs-N-Harmony аудармасымен

Ән мәтіні Luv Me Right "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Luv Me Right

Ne-Yo, Bone Thugs-N-Harmony

Оригинальный текст

All night I’m waiting for you to call

Is there any love left in your heart?

For me at all

My pillowcase is soaked and wet, from all my tears

Thought you say that you love me

It’s the love that I fear

Should I leave or should I stay?

My mama never raised me this way

Either love me or you don’t

Why do you say you will when you won’t?

If you gonna love me, better love me right

(just we need) Lay close to me late at night

You gonna love me, love me

Love me right

Said you got to love me right, uh yeah, yeah

How can I give you, all my love

When it’s clear that you can’t give me half as much

I won’t play these games no more, I’m out of moves

If you only trust in my love

Baby you’ll never loose

Should I leave or should I stay?

My mama never raised me this way

Either love me or you don’t

Why do you say you will when you won’t?

If you gonna love me, better love me right

(just we need) Lay close to me late at night

You gonna love me, love me

Love me right

Said you got to love me right, uh yeah, yeah

How can I make you see it baby

When you love me there ain’t no maybe

Either you do or you don’t

Either you will or you won’t

If you gonna love me, better love me right

(just we need) Lay close to me late at night

You gonna love me, love me

Love me right

Said you got to love me right, uh yeah, yeah

Перевод песни

Түні бойы мен сіздің қоңырау шалуыңызды  күтемін

Жүрегіңізде махаббат қалды ма?

Мен үшін мүлдем 

Менің жастық қаптарым көз жасымнан суланған  су су болды

Сен мені сүйемін деп ойладың

Бұл мен қорқатын махаббат

Кетуім керек пе, әлде қалуым керек пе?

Анам мені ешқашан бұлай өсірген емес

Не мені жақсы көресің, не сүймейсің

Неге болмаймын деп айтасыз?

Мені жақсы көретін болсаңыз, мені дұрыс сүйгеніңіз жөн

(бізге қажет) Түнде маған жақын  жатыңыз

Сіз мені сүйесіз, сүйіңіз

Мені дұрыс сүй

Сіз мені жақсы көруіңіз керек деді, иә, иә

Мен саған қалай беремін, бар махаббатымды

Маған жартысын бере алмайтыныңыз анық болғанда

Мен бұл ойындарды енді ойнамаймын, енді мен қозғалмаймын

Тек менің махаббатыма сенсең

Балам, сен ешқашан жеңілмейсің

Кетуім керек пе, әлде қалуым керек пе?

Анам мені ешқашан бұлай өсірген емес

Не мені жақсы көресің, не сүймейсің

Неге болмаймын деп айтасыз?

Мені жақсы көретін болсаңыз, мені дұрыс сүйгеніңіз жөн

(бізге қажет) Түнде маған жақын  жатыңыз

Сіз мені сүйесіз, сүйіңіз

Мені дұрыс сүй

Сіз мені жақсы көруіңіз керек деді, иә, иә

Саған оны қалай көрсетуге болады, балақай

Сіз мені жақсы көргенде мүмкін болмайды

Не істейсіз, немесе жоқсыз

Не істейсіз, не болмайсыз

Мені жақсы көретін болсаңыз, мені дұрыс сүйгеніңіз жөн

(бізге қажет) Түнде маған жақын  жатыңыз

Сіз мені сүйесіз, сүйіңіз

Мені дұрыс сүй

Сіз мені жақсы көруіңіз керек деді, иә, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз