Төменде әннің мәтіні берілген Он того не стоит , суретші - Не Всё Сказано аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Не Всё Сказано
От него нет звонка
и снова ночь без сна,
а на дворе весна,
а ты сидишь одна.
И кажется любовь
давно уже ушла,
и будет глупо:
«тебе верить в чудеса»
твои красивые глаза
и на щеках слеза,
ты должна понять
из-за него так нельзя,
этот парень не оценит это всё
через полгода на пальце было бы кольцо,
но что-то между вами
вдруг произошло,
начинали не раз с нуля,
но всё не то.
Но ты его ни в чем не вини,
просто прости, улыбнись, отпусти.
ПРИПЕВ:
не надо держать его ты пойми,
он не тот раз бежит от любви,
ты его ни в чем не вини,
просто прости, отпусти
Быстротечные дни,
но медленные ночи
его фотоснимки
ты разорвала в клочья,
а слезы на глазах
обычная картина,
не хочется плакать,
но это необходимо.
Ты размажешь тушь
и опустишь взгляд,
и испачкаешь косметикой
любимый наряд
.последняя фраза —
я ухожу,
смысла в наших отношениях
я не нахожу.
Лезвием по сердцу
полоснули слова,
это было началом,
но началом конца.
Ответ на вопрос
довольно простой-
твоя вторая половинка
стала чужой
Припев:
Не надо держать его ты пойми,
он не тот раз бежит от любви,
ты его ни в чем не вини,
просто прости, отпусти
Послушай, я не тот кто тебе нужен,
наши отношения увы разрушены,
правила моей игры нарушены,
но я уверен это всё к лучшему.
Твоим прекрасным мужен я никогда бы не стал,
те слова о свадьбе пойми,
я лгал- это было всё в порыве страсти,
рассказывать сказки я мастер.
Забудь всё, что было между нами,
уже погасло,
то вспыхнувшее пламя,
начинать с начала смысла нет,
считай что это бред,
но это мой ответ
Припев:
Не надо держать его ты пойми,
он не тот раз бежит от любви,
ты его ни в чем не вини,
просто прости, отпусти
Одан қоңырау жоқ
тағы да ұйқысыз түн,
Ал көктем аулада,
ал сен жалғыз отырсың.
Және махаббат сияқты
баяғыда кетті
және бұл ақымақ болады:
«Сіз ғажайыптарға сенесіз»
сенің әдемі көздерің
және щектерінде көз жасы,
түсінуіңіз керек
оның кесірінен бұл мүмкін емес
бұл жігіт мұның бәрін бағаламайды
алты айдан кейін саусақта сақина болады,
бірақ сіздің араңызда бір нәрсе
кенеттен болды
нөлден бірнеше рет басталды,
бірақ олай емес.
Бірақ сен оны ешнәрсе үшін кінәламайсың,
тек кешіріңіз, күліңіз, жіберіңіз.
ХОР:
оны сақтаудың қажеті жоқ, сіз түсінесіз
Ол махаббаттан қашатын кезде емес,
сен оны ешнәрсеге кінәламайсың,
тек кешіріңіз, жіберіңіз
өткінші күндер,
бірақ баяу түндер
оның фотосуреттері
ұсақ-түйекке дейін жырттың
және көз жасы
кәдімгі сурет,
жылағым келмейді
бірақ қажет.
Сіз сияны жағасыз
және көзқарасыңызды төмендетіңіз
және макияжбен ластаныңыз
сүйікті киім
.соңғы фраза —
мен кетемін,
қарым-қатынасымыздағы мағына
таппаймын.
Жүрекке пышақ
кесілген сөздер,
бұл бастама болды
бірақ соңғының басы.
Сұрақтарға жауап
өте қарапайым -
сіздің екінші жартыңыз
бөтен болып кетті
Хор:
Оны ұстаудың қажеті жоқ, түсінесің
Ол махаббаттан қашатын кезде емес,
сен оны ешнәрсеге кінәламайсың,
тек кешіріңіз, жіберіңіз
Қарашы, мен саған керек адам емеспін
қарым-қатынасымыз бұзылды,
Менің ойынымның ережесі бұзылды
бірақ бәрі жақсылық үшін екеніне сенімдімін.
Мен ешқашан сенің сұлу күйеуің болмас едім,
үйлену туралы осы сөздерді түсініңіз,
Мен өтірік айттым - бәрі құмарлықпен болды,
Мен ертегі айтудың шеберімін.
Арамызда болғанның бәрін ұмыт
әлдеқашан сөнген
сол жалындаған жалын,
басынан бастаудың мағынасы жоқ,
бұл ақымақ деп ойла
бірақ бұл менің жауабым
Хор:
Оны ұстаудың қажеті жоқ, түсінесің
Ол махаббаттан қашатын кезде емес,
сен оны ешнәрсеге кінәламайсың,
тек кешіріңіз, жіберіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз