Наши друзья - Не Всё Сказано
С переводом

Наши друзья - Не Всё Сказано

Альбом
Избранное
Год
2012
Язык
`орыс`
Длительность
203850

Төменде әннің мәтіні берілген Наши друзья , суретші - Не Всё Сказано аудармасымен

Ән мәтіні Наши друзья "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Наши друзья

Не Всё Сказано

Оригинальный текст

Этот куплет я посвящаю своим друзьям

Музыкальный привет своим пацанам

Все их не пееречислишь, слишком много их Они со мною с детства, не надо мне других

Я помню свою школу, но не скучаю по ней

Лишь очень жалко, что не вернуть уже тех дней

Когда были очень детскими заботы

Сейчас пропадаем на работе до субботы,

Но все же время есть всегда для своих

И стали старше, но также в ряду молодых

И пусть моих друзей охраняют небеса

Пусть по жизни всем везет и происходят чудеса

ПРИПЕВ:

Лишь только нашим друзьям мы открываем сердца

И только с ними всегда пройдем везде до конца,

Но несмотря на года друзья с тобою всегда

Они не бросят тебя никогда-никогда

Все мои друзья из раннего детства, с моего двора кто жил по соседству,

А также мои товарищи школьные, мы стали старше поменялись роли

Я на гастролях, фестивали, выступления…

Порой не хватает всем уделить время,

Но я помню имена кто, где живет

На какой улице все дни на пролет

Мы делаем жизнь, жизнь делает нас

Загоняет в рамки не сказанных фраз

И порой неважно как проходят будни

Если рядом друзья и близкие люди

ПРИПЕВ:

Лишь только нашим друзьям мы открываем сердца

И только с ними всегда пройдем везде до конца,

Но несмотря на года друзья с тобою всегда

Они не бросят тебя никогда-никогда

Друзья остаются, знакомые проходят мимо

Хочется вернуть все что раньше было

Те времена приятно вспоминать, сразу все не рассказать в одной песне

Всегда вместе делили радость и горе

Чьи-то злые мысли не могли поссорить

Как одно целое единный организм

Я рад что наши пути пересеклись в жизнь

Одиноко на душе когда уходят наши

Отдал бы все, чтоб они жили дальше

Продолжали идти по этой планете

Мир всем кого не с нами не этом свете!

ПРИПЕВ:

Лишь только нашим друзьям мы открываем сердца

И только с ними всегда пройдем везде до конца,

Но несмотря на года друзья с тобою всегда

Они не бросят тебя никогда-никогда

Никогда-никогда, никогда-никогда…

Перевод песни

Бұл өлеңді достарыма арнаймын

Балаларыңызға музыкалық сәлем

Олардың барлығын тізіп шығу мүмкін емес, олар тым көп, олар менімен бала кезімнен бірге болды, маған басқалар керек емес.

Менің мектебім есімде, бірақ мен оны сағынбаймын

Бір өкініштісі сол күндерді қайтара алмайсың

Өте балалық уайымдар болған кезде

Енді сенбіге дейін жұмыста жоқ боламыз,

Бірақ сіз үшін әрқашан уақыт бар

Және олар қартайды, бірақ жастар арасында да

Менің достарымды жәннатта сақтасын

Әр адам өмірде сәттілікке ие болып, ғажайыптар орын алсын

ХОР:

Біз тек достарымызға жүрегімізді ашамыз

Тек олармен біз әрқашан барлық жерде соңына дейін барамыз,

Бірақ жылдарға қарамастан, достар әрқашан сізбен бірге

Олар сені ешқашан тастамайды

Менің бала кезімдегі барлық достарым, көрші тұратын ауламнан,

Сыныптастарым сияқты біз де қартайдық, рөлдерді ауыстырдық

Мен гастрольдерде, фестивальдарда, спектакльдерде...

Кейде бәріне уақыт беру жеткіліксіз,

Бірақ кімнің қайда тұратыны есімде

Күндер қай көшеде өтеді

Біз өмірді жасаймыз, өмір бізді жасайды

Айтылмаған сөз тіркестерінің шеңберіне жетелейді

Ал кейде күнделікті өмірдің қалай өтіп жатқаны маңызды емес

Достар мен жақын адамдар жақын болса

ХОР:

Біз тек достарымызға жүрегімізді ашамыз

Тек олармен біз әрқашан барлық жерде соңына дейін барамыз,

Бірақ жылдарға қарамастан, достар әрқашан сізбен бірге

Олар сені ешқашан тастамайды

Достар қалады, таныстар өтеді

Мен бұрынғының бәрін қайтарғым келеді

Сол кездерді еске түсіру жақсы, бір өлеңде барлығын айтып жеткізу мүмкін емес

Қуаныш пен қайғыны бірге бөлісті

Біреудің арам ойы дауласа алмады

Бір тұтас организм ретінде

Өмірде жолымыз тоғысқанына қуаныштымын

Біздікі кеткенде жаны жалғыз

Мен олардың өмір сүруі үшін бәрін берер едім

Біз осы планетада жүре бердік

Бұл дүниеде бізбен бірге болмағандардың барлығына тыныштық!

ХОР:

Біз тек достарымызға жүрегімізді ашамыз

Тек олармен біз әрқашан барлық жерде соңына дейін барамыз,

Бірақ жылдарға қарамастан, достар әрқашан сізбен бірге

Олар сені ешқашан тастамайды

Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз