Төменде әннің мәтіні берілген Это кино , суретші - Не Всё Сказано аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Не Всё Сказано
Наша жизнь это кино
И порой мы теряем в нём всё,
Но надо дальше жить
Дальше жить,
Надо верить надо любить!
Не думала что полюблю и Словно в фильме я любовь найду,
Ведь я теряла и не раз
И помню клятву про последний раз,
Но жизнь решила за меня
И на душе тпереь весна
И я тебя не подведу
Ты слышишь я тебя люблю!
Тот кто любил
Тот меня поймёт,
Когда ты любишь,
А её сердце словно лёд
И ты не можешь поверить
Что она забыла всё,
Пару лет назад
Я пережил это всё,
Ты начинаешь проклинать
Всё что было у вас
Такое было с каждым,
А может даже сейчас,
И нет сил идти, и во что-то ещё верить
Поверь найдётся та что
Мечты твои разделит,
И только ради неё ты добьёшься всего
И лишь только она будет верить в тебя,
Я тоже не верил, но всё же встретил её Не теряй надежду, если даже тяжело
Біздің өміріміз кино
Кейде біз ондағы барлық нәрсені жоғалтамыз,
Бірақ біз өмір сүруді жалғастыруымыз керек
Өмір сүруді жалғастыру
Сену керек, сүю керек!
Мен ғашық боламын деп ойламаппын және фильмде махаббатты табамын деп,
Өйткені, мен бірнеше рет жеңілгенмін
Соңғы рет айтқан ант есімде,
Бірақ мен үшін өмір шешті
Ал қазір менің жанымда көктем
Ал мен сені қалдырмаймын
Мен сені сүйемін, естисің бе!
Сүйген адам
Ол мені түсінеді
Сен сүйгенде
Ал оның жүрегі мұз сияқты
Ал сене алмайсың
Ол бәрін ұмытты
Бір-екі жыл бұрын
Мен бәрінен аман қалдым
Сіз қарғыс айта бастайсыз
Сізде болғанның бәрі
Барлығында солай болды
Және, мүмкін, қазір де
Ал баруға, басқа нәрсеге сенуге күш жоқ
Оның бар екеніне сеніңіз
Армандарыңызбен бөлісу
Тек ол үшін сіз бәріне жетесіз
Тек ол саған сенеді,
Мен де сенбедім, бірақ сонда да кездестім Үміт үзбе, қиын болса да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз