Төменде әннің мәтіні берілген How Can You Call That Beautiful? , суретші - Nazz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nazz
Believe me i would rather say nothing than lie
But have you heard about that so-called beautiful guy
I was begging for some money at the usual time
The only thing he gave me was a lousy dime
How can you call that beautiful
Why can’t you see that i’m beautiful
How can you call that beautiful
Why can’t you see how beautiful i am
I never paid him much attention before
I think i know why i never noticed him more
He doesn’t pay enough attention to me He’s a nice enough guy but he’s not what i am You believe me, i believe every word you say
So tell me what you did to be beautiful today
It’s not that i think you’re not a beautiful lot
I wouldn’t want to hang around with someone who’s not
How can you call that beautiful
Why can’t i see that you’re beautiful
How can you call that beautiful
Why can’t i see how beautiful you are too
You’re a nice enough guy
But you’re not what you’d have me believe
I guess we’re not as beautiful as we thought
But it really doesn’t matter
As long as we’re all just as ugly
I guess i really have made a lot of mistakes
And maybe i haven’t got what it takes
The stuff that i need to be a beautiful me
I’m a nice enough guy
But i’m not what i’d have you believe
Маған сеніңіз өтірік айтудан ештеңе айтпағанды жөн көремін
Бірақ сіз әлгі әдемі жігіт туралы естідіңіз бе?
Мен әдеттегі уақытта біраз ақша сұрадым
Оның маған берген жалғыз нәрсесі бір тиын болды
Мұны қалай әдемі деуге болады
Менің әдемі екенімді неге көрмейсің?
Мұны қалай әдемі деуге болады
Неліктен менің сұлу екенімді көре алмайсың?
Мен оған бұрын ешқашан көп көңіл бөлген емеспін
Мен оны неге бұдан былай байқамағанымды білемін деп ойлаймын
Ол маған жеткілікті көңіл бөлмейді Ол жеткілікті жігіт бірақ мен ондай жігіт болмайды Сіз сеніңіз сеніңіз әр айтқан сөзіңізге сенемін
Маған бүгін әдемі болу үшін не жасағаныңызды айтыңыз
Мен сізді әдемі емес деп ойлаймын
Мен болмайтын адаммен араласқым келмейді
Мұны қалай әдемі деуге болады
Неліктен мен сенің сұлу екеніңді көрмеймін?
Мұны қалай әдемі деуге болады
Неліктен мен сіздің сұлу екеніңізді көре алмаймын
Сіз жеткілікті жігітсіз
Бірақ сен мен сенетіндей емессің
Мен біз ойлағандай әдемі емеспіз деп ойлаймын
Бірақ бұл ең маңызды емес
Біз бәріміз бірдей ұсқынсыз болғанша
Менің ойымша, мен шынымен көп қателіктер жібердім
Мүмкін, мен қажет нәрсені алмадым
Мен сұлу болуым керек нәрселер
Мен өте жақсы жігітпін
Бірақ мен сен сенетін адам емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз