Weltschmerz - Nazz, Ms Murphy

Ihr sagt der Mensch gleiche Gott

Ich sag der Mensch ist ein Tier mit zuviel Emotionen, zuviel Bauch, zuviel Hirn

Zuviel Trieben und Süchten, zuviel Segen und Flüchen

Zuviel Selbst, zuviel Ich, zuviel «fick dich, du Bitch»

Ich fühl Resignation beim Fernsehen, die Nachrichten ertrag ich nicht

Und frage mich, was es ist, das uns so leicht hassen lässt

Kinder sind doch Kinder, und nicht Moslems oder Christen

Ihr abgefuckten Spinner macht aus ihnen Soldaten und Faschisten

Die Menschheit hat verschissen

Und schlägt mit blutenden Händen voller Wut gegen Wände aus Hass

Ein Fluch ohne Ende, doch ich suche nach Stärke und dem Guten im Menschen

Aber werde müde, müde vom Denken

Ich verschwende Strom, Benzin, Plastik, Papier

Frag manchmal, was soll ich tun, immerhin trenn ich meinen Abfall

Wir nennen unsere Erde Mutter, dabei ist sie unsere Nutte

Das ist unsre Welt allein, sie existiert um uns zu nutzen

Ich kaufe Fleisch und Geflügel noch im Supermarkt, finds sonderbar

Denn ich weiß, ich fresse Leben, das nicht einmal die Sonne sah

Doch was solls, gleich vergessen, es liegt nicht in meiner Macht

Ich will grillen, scheiss auf Hühnerbatterien und Schweinemast

Und wozu soll ich spenden?

Geld landet in falschen Händen

Und weil alle wie ich denken, wird sich niemals etwas ändern

Der Mensch liebt Delikatessen und kocht qualvoll teuren Hummer tot

Und 8 Millionen Kinder sterben jedes Jahr den Hungertod

Ich leb im Paradies, wenn ich die Welt betrachte

Und trotzdem sind wir depressiv, mit hoher Selbstmordrate

Kultur überspielt es, was sind wir kluge Leute

Der Mensch: ein Virus auf der Suche nach Erleuchtung

Адамды құдаймен тең дейсіз

Мен адам тым көп эмоция, тым көп асқазан, тым көп ми бар жануар деймін

Тым көп талап пен тәуелділік, тым көп бата мен қарғыс

Тым көп өзім, тым көп мен, тым көп «блять сені, қаншық»

Теледидар көруден бас тарттым, жаңалыққа шыдай алмаймын

Бізді оңай жек көретін не екеніне таңғалыңыз

Балалар мұсылман немесе христиан емес, балалар

Сіз жаңғақтардан солдат пен фашист жасап жатырсыз

Адамзат құрдымға кетті

Ал ашуланып қолдары қансырап, өшпенділік қабырғаларына соғылады

Шексіз қарғыс, бірақ мен адамдардан күш пен жақсылықты іздеймін

Бірақ шаршаңдар, ойлаудан шаршаңдар

Мен электр қуатын, газды, пластикті, қағазды босқа жұмсаймын

Кейде мен не істеймін деп сұраймын, ақыр соңында қалдықтарымды бөліп аламын

Біз өз жерімізді анамыз деп атаймыз, бірақ ол біздің жезөкшеміз

Бұл біздің жалғыз әлем, ол біздің игілігіміз үшін бар

Мен әлі күнге дейін супермаркеттен ет пен құс етін сатып аламын, бұл біртүрлі болып көрінеді

Өйткені мен күнді көрмеген өмірді жейтінімді білемін

Бірақ бәрібір, ұмытыңыз, бұл менің қолымда емес

Мен гриль еткім келеді, тауық аккумуляторлары мен шошқа бордақылау

Ал мен не үшін садақа беруім керек?

Ақша дұрыс емес қолдарға түседі

Және бәрі мен сияқты ойлайтындықтан, ешқашан ештеңе өзгермейді

Адам деликатестерді жақсы көреді және қымбат лобсты өлгенше пісіреді

Ал жыл сайын 8 миллион бала аштықтан өледі

Мен әлемге қарап жұмақта өмір сүремін

Соған қарамастан біз депрессиядамыз, суицид деңгейі жоғары

Мәдениет одан асып түседі, біз қандай ақылды адамдармыз

Адам: ағартушылық іздеген вирус