Төменде әннің мәтіні берілген Body Of Christ , суретші - Nausea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nausea
Since the sun first shot it’s rays across the sky
A darkness crept into mankind’s wretched soul
In fear the weak first spawned the sanctimonious lie
That grew within their hearts demanding to control
From the void within their minds arose a fearsome god
Cowering upon their knees they began a reign of guilt
Jealously they coveted the freedom they once knew
But could not cast off the chains of servitude they’d built
For two thousand years or maybe more
The sacrificial blood has been shed
To appease the so-called Saviour
They pile high the corpses of the dead
Their holy water cannot wash away
The price of freedom stained upon their hands
And the fear of their Judgement Day
It spread across the distant lands
Our father, who art in heaven, hallowed be thy shame
Thy kingdom come, the blood will run, enslaved on earth as in heaven
Heal the blind so they will see
That their salvation is not for free… sinner!
The depth of their intolerance none can ever tell
Thus began the inquisition
And the non-believers freedom they call the heathen’s hell
The foundations of religious persecution
And those who seek, will surely find
And prey upon, those left behind
Күн алғаш рет түскеннен бері ол аспанға сәуле шашады
Адамзаттың бейшара жанын қараңғылық басып алды
Қорқыныштан әлсіздер алдымен қасиетті өтірік шығарды
Бұл олардың жүректерінде бақылауды талап ете бастады
Олардың ойындағы бос жерден қорқынышты құдай пайда болды
Тізерлеп отырып, олар кінәнің патшалығын бастады
Олар бір кездері өздері білетін еркіндікке қызғанышпен құмар болды
Бірақ олар салған құлдық тізбегін тастай алмады
Екі мың жыл немесе мүмкін одан да көп
Құрбандық қаны төгілді
Құтқарушы деп аталатын адамды тыныштандыру үшін
Олар өлгендердің мәйітін үйіп жатыр
Олардың қасиетті суы шайып кете алмайды
Олардың қолдарына бостандықтың бағасы
Және олардың Қиямет күнінен қорқу
Ол шалғай елдерге тарады
Аспандағы әкеміз, ұятыңыз арта берсін
Сенің Патшалығың келеді, қан ағып, көктегідей жерде құл болады
Соқырларды сауықтыр, сонда олар көрсін
Олардың құтқарылуы тегін емес... күнәкар!
Олардың төзімсіздігінің тереңдігін ешкім ешқашан айта алмайды
Осылайша инквизиция басталды
Ал сенбейтіндердің еркіндігін олар пұттардың тозағы деп атайды
Діни қудалаудың негіздері
Ал іздегендер міндетті түрде табады
Ал артта қалғандарды олжалаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз