Төменде әннің мәтіні берілген Ride the Tide , суретші - Native аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Native
Face meets a face, and hand strains the throat.
Vocal chords sway like the waves on a boat.
So write down a lie, and dress it with care,
As slander burns red in your face like a flare.
Gunshots fly, blue bleeds red.
Coroner’s breath, rip out the page.
If third times a charm, then why not the fourth?
Let’s broadcast these lies from the south to the north!
Hand strains the throat,
Utter the words,
That make you the same,
that make waters rage.
Hand strains the throat,
Utter the words,
That make him the same,
that make waters rage.
Drink the, ivy.
Bitter, envy.
Break the sound with hammers.
Wake the deaf with picures.
Now we pause for silence,
Now we pause for affect.
Бет бетпе-бет кездеседі, ал қол жұлынға шомылады.
Дауыс аккордтары қайықтағы толқындар сияқты тербеледі.
Ендеше өтірік жазыңыз және оны ұқыпты киіндіріңіз,
Жалақ бетіңізде алау болып қызарғандай.
Мылтық ұшады, көк қызыл қан.
Коронердің тынысы, парақты жыртып алыңыз.
Үшінші рет сүйкімділік болса, неге төртінші рет емес?
Осы өтіріктерді оңтүстіктен солтүстікке таратайық!
Қол тамағын қысады,
Сөздерді айту,
Бұл сізді бірдей етеді,
бұл суды ашуландырады.
Қол тамағын қысады,
Сөздерді айту,
Бұл оны бірдей етеді,
бұл суды ашуландырады.
Шырмауық ішіңіз.
Ащы, қызғаныш.
Дыбысты балғамен бұзыңыз.
Саңырауларды суреттермен ояту.
Енді үндемеу үшін үзіліс жасаймыз,
Енді әсер ету үшін кідіртеміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз