Монах - Натиск
С переводом

Монах - Натиск

Альбом
Второе дыхание
Год
2005
Язык
`орыс`
Длительность
322890

Төменде әннің мәтіні берілген Монах , суретші - Натиск аудармасымен

Ән мәтіні Монах "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Монах

Натиск

Оригинальный текст

Бог простил мне все грехи

Только всё ещё я грешен

Не уйти мне от тоски

И путь в бездну неизбежен

Я вкусил запретный плод

И теперь ближка расплата

Боль в душе моей живёт,

Но душа не виновата…

И во сне, в который раз

Вижу образ твой неясный

Жадный блеск зелёных глаз

Понял я, но всё напрасно

Ты дьяволом была!

Меня сгубила ты!

На муки обрекла, разбила все мечты

Во мрачной келье я нашёл себе приют,

Но духи тьмы меня зовут

В душной келье больше нет

Места жалкому монаху

И луны слепящий свет

Станет мне понятным знаком

День придёт, настанет час

Будут вороны кружиться

Слышу смерти скорбный глас

Так к чему теперь молиться

Здесь лишь мрак и духота

Праведным я стал изгоем

В сердце боль и пустота

Смешаны с тоской и горем…

Перевод песни

Құдай менің барлық күнәларымды кешірді

Тек мен әлі күнәһармын

Мені сағыныштан қалдырма

Ал тұңғиыққа апарар жол болмас

Мен тыйым салынған жемісті жедім

Ал енді жаза жақын

Менің жанымда ауырсыну өмір сүреді

Бірақ жан кінәлі емес...

Ал түсінде, он бесінші рет

Мен сіздің суретіңіз түсініксіз екенін көремін

Жасыл көздердің ашкөз ұшқыны

Түсінемін, бірақ бәрі бекер

Сен шайтан едің!

Сен мені құрттың!

Азапқа ұшырап, барлық армандарды талқандады

Мұңды ұяшықтан баспана таптым,

Бірақ мені қараңғылық рухтары шақырып жатыр

Толтырылған камерада енді жоқ

Жаман монахқа арналған орындар

Және айдың соқыр сәулесі

Маған түсінікті болады

Күн де ​​келеді, сағат та келеді

Қарғалар айналады

Мен өлімнің мұңды дауысын естимін

Ендеше неге қазір дұға ету керек

Тек қараңғылық пен тұншығу бар

Әділ, мен бөтен болдым

Ауырсыну мен қуыстың жүрегінде

Сағыныш пен мұң аралас...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз