Wolves - Nations Afire
С переводом

Wolves - Nations Afire

Альбом
The Ghosts We Will Become
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225220

Төменде әннің мәтіні берілген Wolves , суретші - Nations Afire аудармасымен

Ән мәтіні Wolves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wolves

Nations Afire

Оригинальный текст

This is the last chance

What I’d give for

All of my days

Give me something to live for

Roll those dice

Don’t think twice

There’s always something left to say

Sometimes I can’t help but remembering

No indication that these sacrifices are in vain

Hear the wolves cry out again

Let me do this my own way

You won’t shatter me

I’m torn as under

Washed in blood though

Knowing myself like I’ve never known you

All my life

No one tried to warn me

Warn me

Sometimes I can’t help but remembering

No indication that these sacrifices are in vain

Hear the wolves cry out again

Let me do this my own way

(I chased them all away)

So why do you

Why do you

Why do you all cut me down at every chance

Let the wolves cry out again

You won’t shatter me

We were lost

We were found

Where were you?

And we wait for wheels to hit the ground

White lies were said

To ignite our flame

White lies were said

Can you hear them?

Hear the wolves cry out again

(You won’t shatter me)

Let me do this my own way

(I chased them all away)

So why do you

Why do you

Why do you all cut me down

Let the wolves cry out again

You won’t shatter me

You won’t shatter me

You won’t shatter me

You won’t shatter me

Перевод песни

Бұл соңғы мүмкіндік

Мен не үшін берер едім

Барлық күндерім

Маған өмір сүру үшін бір нәрсе беріңіз

Мына сүйектерді лақтыр

Екі рет ойламаңыз

Әрқашан айтатын                                  �

Кейде  есіме түсіре алмаймын

Бұл құрбандықтардың бекер екені белгісі жоқ

Қасқырлардың тағы да айқайлағанын есті

Мұны маған өз жолымдай етсін

Сіз мені сындырмайсыз

Мен астында жарылып қалдым

Қанмен жуылған

Мен сені ешқашан танымағандай өзімді білу

Менің өмірім

Ешкім мені ескертуге  әрекеттенген жоқ

Маған ескертіңіз

Кейде  есіме түсіре алмаймын

Бұл құрбандықтардың бекер екені белгісі жоқ

Қасқырлардың тағы да айқайлағанын есті

Мұны маған өз жолымдай етсін

(Мен олардың барлығын қуып жібердім)

Неге сіз

Неге сен

Неге баршаң мені кез келген кезде жасасың  

Қасқырлар тағы да айқайласын

Сіз мені сындырмайсыз

Біз жоғалдық

Біз табылды

Сен қайда болдың?

Біз дөңгелектер жерге  соғылғанша күтеміз

Ақ өтірік айтылды

Біздің жалынымызды жағу үшін

Ақ өтірік айтылды

Сіз оларды ести аласыз ба?

Қасқырлардың тағы да айқайлағанын есті

(Сіз мені сындырмайсыз)

Мұны маған өз жолымдай етсін

(Мен олардың барлығын қуып жібердім)

Неге сіз

Неге сен

Неге бәріңіз мені келесіздер

Қасқырлар тағы да айқайласын

Сіз мені сындырмайсыз

Сіз мені сындырмайсыз

Сіз мені сындырмайсыз

Сіз мені сындырмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз