The Ghosts We Will Become - Nations Afire
С переводом

The Ghosts We Will Become - Nations Afire

Альбом
The Ghosts We Will Become
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177160

Төменде әннің мәтіні берілген The Ghosts We Will Become , суретші - Nations Afire аудармасымен

Ән мәтіні The Ghosts We Will Become "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Ghosts We Will Become

Nations Afire

Оригинальный текст

Cut down on the prime or our lives

We gotta crippling addiction to parade our inhibitions with pride

I can’t hear a single word that you say

Because the band won’t stop

'till everyone can hear what they’re saying

It makes me crazy

It’s something in me

At night so all alone

Am I am the only one who knows?

This ain’t a life

It’s a long death sentence

Take all you can from this curse

(open your eyes)

So tell me why you’re surprised we’re livid

When we live like the ghosts we’ll become

(this is our time rise)

Born ready for the final goodbye

It’s in the air we breathe like the cold kiss of the knife

I can’t abandon hope, abandon grace

I know they’re never with me

It makes me crazy

Is something wrong with me?

And now the summers gone

Am I the only one who knows?

This ain’t a life

It’s a long death sentence

Take all you can from this curse

(open your eyes)

So tell me why you’re surprised we’re livid

When we live like the ghosts we’ll become

(this is our time rise)

Rise, rise

This is your wake up call

Rise, rise

Nobody lives forever

Open your eyes

This is your wake up call

This ain’t a life

It’s a long death sentence

Take all you can from this curse

(open your eyes)

So tell me why you’re surprised we’re livid

When we live like the ghosts we’ll become

(this is our time rise)

This ain’t a life

It’s a long death sentence

Take all you can from this curse

(open your eyes)

So tell me why you’re surprised we’re livid

When we live like the ghosts we’ll become

(this is our time rise)

(rise)

Перевод песни

Басты немесе өмірімізді қисыңыз

Біз тәуелділіктен жасауымыз керек, біздің тежеулерімізді мақтанышпен парад         кеңес кеңес

Сіз айтқан бірде-бір сөзді ести алмаймын

Өйткені топ тоқтамайды

'әркім не айтып жатқанын естігенше

Бұл мені ақылсыз етеді

Бұл мендегі бір нәрсе

Түнде жалғыз

Мен білетін жалғыз адаммын ба?

Бұл өмір емес

Бұл ұзақ өлім үкімі

Бұл қарғыстан қолыңнан келгеннің бәрін ал

(көзіңді аш)

Ендеше, біздің ашуланғанымызға неліктен таң қалғаныңызды  айтыңыз

Біз елестер сияқты өмір сүрсек, айналамыз

(бұл біздің уақытымыздың көтерілуі)

Соңғы қоштасуға дайын туылған

Бұл ауада біз пышақтың салқын поцелуіндей дем аламыз

Мен  үміттен бас тарта алмаймын, рақымнан бас тарта алмаймын

Мен олардың ешқашан менімен бірге болмайтынын білемін

Бұл мені ақылсыз етеді

Маған бірдеңе дұрыс емес пе?

Ал енді жаз өтті

Жалғыз мен білемін бе?

Бұл өмір емес

Бұл ұзақ өлім үкімі

Бұл қарғыстан қолыңнан келгеннің бәрін ал

(көзіңді аш)

Ендеше, біздің ашуланғанымызға неліктен таң қалғаныңызды  айтыңыз

Біз елестер сияқты өмір сүрсек, айналамыз

(бұл біздің уақытымыздың көтерілуі)

Тұр, көтеріл

Бұл сіздің оянуыңыз

Тұр, көтеріл

Ешкім мәңгі өмір сүрмейді

Көзіңді аш

Бұл сіздің оянуыңыз

Бұл өмір емес

Бұл ұзақ өлім үкімі

Бұл қарғыстан қолыңнан келгеннің бәрін ал

(көзіңді аш)

Ендеше, біздің ашуланғанымызға неліктен таң қалғаныңызды  айтыңыз

Біз елестер сияқты өмір сүрсек, айналамыз

(бұл біздің уақытымыздың көтерілуі)

Бұл өмір емес

Бұл ұзақ өлім үкімі

Бұл қарғыстан қолыңнан келгеннің бәрін ал

(көзіңді аш)

Ендеше, біздің ашуланғанымызға неліктен таң қалғаныңызды  айтыңыз

Біз елестер сияқты өмір сүрсек, айналамыз

(бұл біздің уақытымыздың көтерілуі)

(көтерілу)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз