Even the Blackest Heart Still Beats - Nations Afire

Waking up drunk as the sea shouts harder

Trying to wake me up but there’s nothing left to say

I said it all in a distant memory

Image of a son with an absent father

Who wouldn’t blieve it would takes it’s toll on me

The payback is never ending

If your mind’s made up

Can it ever change?

— a vicious circle

A halo around the head

Congratulations!

It seems you’ve won again

Maybe this time you’ll learn

It doesn’t change a thing

If it’s war you seek,

then seek no more than me

But even the blackest heart still beats

Starving for a place to conceal this murder

Driving just to stay awake with a broken radio

The voices come again to soothe me

Crashing in the rain of a wasted summer

Ever since the clouds derailed all my makeshift confidence

What a brief unhappy life

If your mind’s made up

Can it ever change?

— a vicious circle

A halo around the head

Congratulations!

It seems you’ve won again

Maybe this time you’ll learn

It doesn’t change a thing

If it’s war you seek,

then seek no more than me

But even the blackest heart still beats

I can handle life’s discomforts

Confidence and all is understood

You’re gonne grow old one day

So light the wick and burn the candle

Falling over, cathing flame to me and everyone I’ve known to ashes

Congratulations!

You fought and won today

Maybe this time you’ll learn, you’re on your own

Congratulations!

It seems you’ve won again

Maybe this time you’ll learn

It doesn’t change a thing

If it’s war you seek,

then seek no more than me

But even the blackest heart still beats

Yeah, even the blackest heart still beats

(Dank an BeSo für den Text)

Теңіз айқайлаған сайын мас күйінде ояну

Мені оятуға тырысады, бірақ айтуға ештеңе қалды

Мен мұның бәрін алыс жадта айттым

Әкесі жоқ ұлдың бейнесі

Бұл маған ауыр тиетініне кім сенбейді

Өтемақы ешқашан аяқталмайды

Егер сіздің ойыңыз ойдан шығарылған болса

Ол өзгеруі мүмкін бе?

—  тұйық шеңбер

Бастың айналасындағы гало

Құттықтаймыз!

Сіз қайта жеңген сияқтысыз

Мүмкін бұл жолы үйренерсің

Ол ештеңені өзгертпейді

Сіз іздеген соғыс болса,

онда менен артық іздеме

Бірақ ең қара жүрек те соғады

Бұл кісі өлтіруді жасыратын жер іздеп жүр

Сынық радиомен сергек болу үшін көлікпен жүру

Мені тыныштандыру үшін дауыстар қайта шығады

Бос жаздың жаңбырында шақыру

Бұлттар менің барлық уақытша сенімімді тайдырғалы бері

Қандай қысқа бақытсыз өмір

Егер сіздің ойыңыз ойдан шығарылған болса

Ол өзгеруі мүмкін бе?

—  тұйық шеңбер

Бастың айналасындағы гало

Құттықтаймыз!

Сіз қайта жеңген сияқтысыз

Мүмкін бұл жолы үйренерсің

Ол ештеңені өзгертпейді

Сіз іздеген соғыс болса,

онда менен артық іздеме

Бірақ ең қара жүрек те соғады

Мен өмірдегі қолайсыздықтарды жеңе аламын

Сенім және бәрі  түсінікті

Бір күні қартаясың

Сондықтан фитильді жағып, шамды жағыңыз

Құлап, мені және мен білетіндердің барлығын күлге айналдырды

Құттықтаймыз!

Сіз бүгін күресіп, жеңдіңіз

Мүмкін бұл жолы үйренерсіз, өз бетіңізше сіз

Құттықтаймыз!

Сіз қайта жеңген сияқтысыз

Мүмкін бұл жолы үйренерсің

Ол ештеңені өзгертпейді

Сіз іздеген соғыс болса,

онда менен артық іздеме

Бірақ ең қара жүрек те соғады

Иә, тіпті ең қара жүрек те соғады

(Мәтінге қарамастан)