Second to None - National Suicide
Төменде әннің мәтіні берілген Second to None , суретші - National Suicide аудармасымен
Ән мәтіні Second to None "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Second to None
National Suicide
Оригинальный текст
I spent a half of my life doing nothing
A half of my life drinkin beer
But I never forgot to play fast in between
Never forgot what it means
I see you pushin and sweating up front
See you screaming and yelling down there
I can feel that your anger still burns
Life doesn’t come easy, bro: here comes the pain!
From the pit to the stage — from a bar to the sky
From the bottom to the top
We don’t climb, we just fly!
An underground vision for an underground sound
We want to scream out loud
We’re second to none!
Second to none!
You spent an half of your life tellin' stories
A half of your life tellin' lies
The rest of your life is so boring
Why don’t you stand up for your rights?
The right to be true — the right to be cruel
I can’t say the same for myself
Oh, there is still so much to do
But I will never end up being a nerd!
From the pit to the stage — from a bar to the sky
From the bottom to the top
We don’t climb, we just fly!
An underground vision for an underground sound
We want to scream out loud
We’re second to none!
Second to none!
I spent a half of my life doing nothing
An half of my life drinkin beer
But I never forgot to play fast in between
Never forgot what it means
You’re still pushin' and sweating up front
You’re still screaming and yelling down there
I can feel that your anger still burns
So come to me, boys: let’s thrash to death!
From the pit to the stage — from a bar to the sky
From the bottom to the top
We don’t climb, we just fly!
An underground vision for an underground sound
We want to scream out loud
We’re second to none!
Second to none!
Перевод песни
Мен өмірімнің жартысын ештеңе істемедім
Өмірімнің жартысы сырамен өтеді
Бірақ мен ешқашан арасында тез ойнауды ұмытпадым
Бұл нені білдіретінін ешқашан ұмытпаңыз
Алдыңнан итеріп, терлеп жатқаныңызды көремін
Айқайлап, айқайлап жатқаныңызды көреміз
Мен сезініп тұрмын, сіздің ашуыңыз әлі де жанып тұр
Өмір оңай келмейді, аға: міне, азап келеді!
Шұңқырдан сахнаға — бардан көкке
Төменнен жоғарыға
Біз көтерілмейміз, жай ғана ұшамыз!
Жер асты дыбысының жер асты көрінісі
Біз қатты айғайлағымыз келеді
Біз ешкімнен кем емеспіз!
Ешқандай екінші!
Сіз өміріңіздің жартысын әңгімелер айтумен өттіңіз
Өміріңіздің жартысы өтірік айтады
Қалған өміріңіз өте қызық
Неліктен құқықтарыңызды қорғамайсыз?
Шын болу құқығы - қатал болу құқығы
Мен өзім үшін бұлай айта алмаймын
О, әлі де көп нәрсе бар
Бірақ мен ешқашан нерд болмаймын!
Шұңқырдан сахнаға — бардан көкке
Төменнен жоғарыға
Біз көтерілмейміз, жай ғана ұшамыз!
Жер асты дыбысының жер асты көрінісі
Біз қатты айғайлағымыз келеді
Біз ешкімнен кем емеспіз!
Ешқандай екінші!
Мен өмірімнің жартысын ештеңе істемедім
Өмірімнің жартысы сырамен өтеді
Бірақ мен ешқашан арасында тез ойнауды ұмытпадым
Бұл нені білдіретінін ешқашан ұмытпаңыз
Сіз әлі де алға қарай итермелеп, терлейсіз
Сіз әлі де сол жерде айқайлап жатырсыз
Мен сезініп тұрмын, сіздің ашуыңыз әлі де жанып тұр
Ендеше, маған келіңіздер, балалар: өлімге жүрейік!
Шұңқырдан сахнаға — бардан көкке
Төменнен жоғарыға
Біз көтерілмейміз, жай ғана ұшамыз!
Жер асты дыбысының жер асты көрінісі
Біз қатты айғайлағымыз келеді
Біз ешкімнен кем емеспіз!
Ешқандай екінші!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз