Everyone's A Hero - Nathan Fillion

HAMMER

It may not feel too classy

Begging just to eat

But you know who does that?

Lassie

And she always gets a treat

So you wonder what your part is

'Cause you’re homeless and depressed

But home is where the heart is

So your real home’s in your chest

Everyone’s a hero in their own way

Everyone’s got villains they must face

They’re not as cool as mine

But folks, you know it’s fine to know your place

Everyone’s a hero in their own way

In their own not-that-heroic way

So I thank my girlfriend, Penny

(Yeah, we totally had sex)

She showed me there’s so many

Different muscles I can flex

There’s the deltoids of compassion

There’s the abs of being kind

It’s not enough to bash in heads

You’ve got to bash in minds

Everyone’s a hero in their own way

Everyone’s got something they can do

Get up, go out and fly

Especially that guy — he smells like poo

Everyone’s a hero in their own way

You and you and mostly me and you

I’m poverty’s new sheriff

And I’m bashing in the slums

A hero doesn’t care

If you’re a bunch of scary alcoholic bums

Everybody!

Everyone’s a hero in their own way (We're heroes too)

Everyone can blaze a hero’s trail (We're just like you)

Don’t worry if it’s hard

If you’re not a friggin' 'tard you will prevail

Everyone’s a hero in their own way (We're heroes too)

Everyone’s a hero in their

БАЛҒА

Ол тым сәнді көрінбеуі мүмкін

Тек жеу үшін жалыну

Бірақ мұны кім жасайтынын білесіз бе?

Лэсси

Әрқашан оған сыйлық беріледі

Сондықтан сіздің үлесіңіз қандай деп ойлайсыз

Себебі сіз үйсізсіз және депрессиясызсыз

Бірақ үй жүрек бар жерде

Демек, сіздің нағыз үйіңіз кеудеңізде

Әркім өзінше батыр

Әркімнің бетпе-бет келуі керек зұлым адамдар бар

Олар мен сияқты керемет емес

Бірақ, адамдар, өз орныңды білу  жақсы екенін білесің

Әркім өзінше батыр

Өздерінің батырлық емес тәсілімен

Сондықтан мен қызыма, пенниге алғыс айтамын

(Иә, біз мүлдем жыныстық қатынаста болдық)

Ол маған олардың көп екенін көрсетті

Мен бүгуге болатын әртүрлі бұлшықеттер

Бұл жерде жанашырлықтың дельтоидтары бар

Мейірімді болудың абс бар

Басты қағу жеткіліксіз

Сіз есте қалдыруыңыз керек

Әркім өзінше батыр

Әркімнің қолынан келетін нәрсе бар

Тұрыңыз, шығыңыз және ұшыңыз

Әсіресе, жігіт - ол пу сияқты иісі

Әркім өзінше батыр

Сіз және сіз және көбінесе мен  және сіз

Мен кедейліктің жаңа шерифімін

Ал мен                                                       

Батырға мән бермейді

Барлығына!

Әркім өзінше батыр (біз де батырмыз)

Әркім батырдың ізін аша алады (біз де сіз сияқтымыз)

Қиын болса, уайымдамаңыз

Төтенше болмасаңыз, сіз жеңесіз

Әркім өзінше батыр (біз де батырмыз)

Әр адам өз өмірінде батыр