Төменде әннің мәтіні берілген Прощайте детские мечты , суретші - Наташа Королёва аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Наташа Королёва
--RF--
Прощайте детские мечты, не надо плакать
Не надо плакать,
На вас как птица с высоты
Глядит душа.
Прощайте детские мечты,
От вас на память
Останется моя любовь,
Останется моя любовь,
Останется моя любовь —
Ваша Наташа.
--SOLO--
Чудесных сказок золотистый свет —
Тускнеет он за поволокой лет,
И холод сковывает души, словно реки.
Не буду волю я давать слезам,
Я напишу письмо своим мечтам
И попрощаюсь с ними навсегда, навеки.
--RF--
Я опускаю в золотой конверт
Свое письмо и первый свой концерт,
Свою наивную улыбку опускаю.
В нем то, что было мне милей всего,
Заклею поцелуями его —
Ведь я свои мечты сегодня отпускаю.
--RF--
--RF--
Қош бол балалық арман, жылаудың қажеті жоқ
Жылама,
Саған биіктен келген құс сияқты
Жан көрінеді.
Балалық шақ армандарымен қоштасу
Сізден естелікке
Менің махаббатым қалады
Менің махаббатым қалады
Менің махаббатым қалады
Сенің Наташаң.
--ЖЕКЕ--
Керемет ертегілер алтын нұр -
Ол жылдар пердесінің артында сөнеді,
Ал суық жанды өзендей байланыстырады.
Көз жасыма ерік бермеймін,
Мен армандарыма хат жазамын
Ал мен олармен мәңгілік, мәңгілік қоштасамын.
--RF--
Мен оны алтын конвертке салдым
Оның хаты мен алғашқы концерті,
Мен аңғал күлкімді төмендетемін.
Онда мен үшін ең қымбат нәрсе болды,
Мен оны сүюмен бекітемін -
Өйткені, мен бүгін армандарымды тастап жатырмын.
--RF--
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз