Төменде әннің мәтіні берілген Под летним дождем , суретші - Наташа Королёва аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Наташа Королёва
Я не забуду никогда, как танцевали мы тогда
Вдвоём, под летним дождём,
Летели мимо поезда, мы были счастливы тогда
Вдвоём, под летним дождём.
Ну чего ты ждёшь, ну чего же ты ждёшь?
Ведь давно уже в прошлом наш летний дождь.
Заколдован город белой зимой,
Только лишь во сне ты всё танцуешь со мной.
Под летним дождём!
Парили души высоко, им было просто и легко
Вдвоём, под летним дождём.
Не знали мы тогда мой друг,
Что не сомкнуть нам больше рук
Вдвоём, под летним дождём.
Ну чего ты ждёшь, ну чего же ты ждёшь?
Ведь давно уже в прошлом наш летний дождь.
Заколдован город белой зимой,
Только лишь во сне ты всё танцуешь со мной.
Под летним дождём!
Ну чего ты ждёшь, ну чего же ты ждёшь?
Ведь давно уже в прошлом наш летний дождь.
Заколдован город белой зимой,
Только лишь во сне ты всё танцуешь со мной.
Только лишь во сне ты всё танцуешь со мной.
Только лишь во сне ты всё танцуешь со мной.
Сол кезде қалай билегенімізді ешқашан ұмытпаймын
Жазғы жаңбырда бірге
Пойыздың жанынан ұшып өттік, сол кезде қуандық
Бірге, жазғы жаңбырда.
Ал, не күтіп тұрсың, жақсы, не күтіп тұрсың?
Өйткені, біздің жазғы жаңбыр да өткен.
Қаланы аппақ қыс таң қалдырады,
Түсімде ғана сен менімен билейсің.
Жазғы жаңбыр астында!
Жандар биікке көтерілді, олар үшін бұл қарапайым және оңай болды
Бірге, жазғы жаңбырда.
Ол кезде білмедік досым,
Неге қолымызды көбірек жаппасқа
Бірге, жазғы жаңбырда.
Ал, не күтіп тұрсың, жақсы, не күтіп тұрсың?
Өйткені, біздің жазғы жаңбыр да өткен.
Қаланы аппақ қыс таң қалдырады,
Түсімде ғана сен менімен билейсің.
Жазғы жаңбыр астында!
Ал, не күтіп тұрсың, жақсы, не күтіп тұрсың?
Өйткені, біздің жазғы жаңбыр да өткен.
Қаланы аппақ қыс таң қалдырады,
Түсімде ғана сен менімен билейсің.
Түсімде ғана сен менімен билейсің.
Түсімде ғана сен менімен билейсің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз