Төменде әннің мәтіні берілген Первый поцелуй , суретші - Наташа Королёва аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Наташа Королёва
Чёрные волны, море ночное, падает звезда
Или сейчас мы будем с тобою, или никогда
Волны на ощупь трогают камни, словно в первый раз
Губ твоих нежность очень нужна мне именно сейчас
Первый поцелуй, первая печаль
Первое прости, первое прощай
Первый поцелуй, первая гроза
Первое «хочу», первое «нельзя»
Чайки уносят в тёмное море детство навсегда
Плачет от счастья или от горя чёрная вода
Я всё запомню и тёплый ветер и морской песок
Ты всё забудешь и не заметишь как ты одинок
Первый поцелуй, первая печаль
Первое прости, первое прощай
Первый поцелуй, первая гроза
Первое «хочу», первое «нельзя»
Первый поцелуй, первая печаль
Первое прости, первое прощай
Первый поцелуй, первая гроза
Первое «хочу», первое «нельзя»
Қара толқындар, түнде теңіз, жұлдыз түсіп жатыр
Не қазір біз сенімен бірге боламыз, не ешқашан
Толқындар тастарға бірінші рет тиіп тұрғандай
Сіздің ерніңіздің нәзіктігі маған дәл қазір керек
Бірінші сүйіспеншілік, бірінші қайғы
Алдымен кешіріңіз, алдымен қош болыңыз
Алғашқы сүйісу, бірінші күн күркіреуі
Бірінші «Мен қалаймын», бірінші «Мен алмаймын»
Шағалалар балалық шақты мәңгілікке қараңғы теңізге апарады
Бақыттан жылау немесе қайғыдан қара су
Мен бәрін және жылы жел мен теңіз құмын есіме аламын
Сіз бәрін ұмытып, қаншалықты жалғыз екеніңізді байқамайсыз
Бірінші сүйіспеншілік, бірінші қайғы
Алдымен кешіріңіз, алдымен қош болыңыз
Алғашқы сүйісу, бірінші күн күркіреуі
Бірінші «Мен қалаймын», бірінші «Мен алмаймын»
Бірінші сүйіспеншілік, бірінші қайғы
Алдымен кешіріңіз, алдымен қош болыңыз
Алғашқы сүйісу, бірінші күн күркіреуі
Бірінші «Мен қалаймын», бірінші «Мен алмаймын»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз