Sweet Nothing - Natasha Bedingfield
С переводом

Sweet Nothing - Natasha Bedingfield

Альбом
ROLL WITH ME
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193800

Төменде әннің мәтіні берілген Sweet Nothing , суретші - Natasha Bedingfield аудармасымен

Ән мәтіні Sweet Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sweet Nothing

Natasha Bedingfield

Оригинальный текст

Sitting outside, drinking my coffee

You drop the sun shining down on me

Couldn’t look away

Running wild with my imagination

Grab your hands and put them on my waist

Get to know your face, yeah

One day, you’re gonna be my lover

One day, I’m gonna make you mine

One day, you’re gonna make me crazy

Going out of my mind

Yeah, one day, I’m gonna pull the trigger

With tears running down my face

Yeah, one day, you’re gonna say you’re sorry

Baby, don’t you give me that sweet nothing

Yeah, that sweet nothing

Hey baby, I wanna get to know ya

But I’m so broken from the way he left me burning on the floor

We can have a drink or two, but don’t expect no I love you’s

I’ve heard this tragic love song

Such a tragic love song

One day, you’re gonna be my lover

One day, I’m gonna make you mine

One day, you’re gonna make me crazy

Going out of my mind

Yeah, one day, I’m gonna pull the trigger

With tears running down my face

Yeah, one day, you’re gonna say you’re sorry

Baby, don’t you give me that sweet nothing

Yeah, yeah

Yeah, that sweet nothing, oh

There’s so many times that I could have walked away

At the moment I’m just glad 'cause it’s pretty good today

I just drink it up 'cause I never get enough

All the things you wanna say, I don’t really know what I’m after

Taking every word, yeah, I’m your biggest sucker

Sugar coated lies makes you a motherfucker

Tell me something nice right before we say goodbye

Yeah, soften the blow with a hundred reasons why

One day, you’re gonna be my lover

One day, I’m gonna make you mine

One day, you’re gonna make me crazy

Going out of my mind

Yeah, one day, I’m gonna pull the trigger

With tears rolling down my face

Yeah, one day, you’re gonna say you’re sorry

Baby, don’t you give me that sweet nothing

Just a sweet nothing

Oh, yeah, that sweet nothing

Oh yeah, yeah, yeah

Uh, that sweet nothing, yeah

Oh, with that sweet nothing

Перевод песни

Сыртта отырып, кофе ішіп отырмын

Сіз маған күн сәулесін түсіресіз

Қарай алмады

Қиялымды жүргізу

Қолдарыңызды ұстаңыз да, беліме қойыңыз

Жүзіңізді таныңыз, иә

Бір күні сен менің сүйіктім боласың

Бір күні мен сені менікі қыламын

Бір күні сен мені жынды етесің

Менің ойымнан                                                                                                                                                   |

Иә, бір күні мен триггерді тартамын

Көз жасым бетімнен ағып жатыр

Иә, бір күні сіз кешірім сұрайсыз

Балам, сен маған бұл тәтті ештеңе берме

Иә, тәтті ештеңе жоқ

Сәлем, балам, мен сені                                                                                                                                                                                           ʼʼʼʼʼʼРʼУГ l i l i l i l i l i l i де

Бірақ оның мені еденде күйдіріп тастап кеткенінен қатты ренжідім

Бізде екі-екі ішуге болады, бірақ мен сені жақсы көрмеймін деп күтпей

Мен бұл қайғылы махаббат әнін естідім

Сондай қайғылы махаббат әні

Бір күні сен менің сүйіктім боласың

Бір күні мен сені менікі қыламын

Бір күні сен мені жынды етесің

Менің ойымнан                                                                                                                                                   |

Иә, бір күні мен триггерді тартамын

Көз жасым бетімнен ағып жатыр

Иә, бір күні сіз кешірім сұрайсыз

Балам, сен маған бұл тәтті ештеңе берме

Иә иә

Иә, бұл тәтті ештеңе емес, о

Мен кетіп қалған кездерім көп

Қазіргі уақытта мен өте қуаныштымын, себебі бүгін өте жақсы

Мен оны жай ғана ішемін, себебі мен ешқашан тоймаймын

Сіз айтқыңыз келетін нәрселердің барлығы, мен нені қалайтынымды білмеймін

Әрбір сөзді қабылдай отырып, иә, мен сенің ең үлкен сорғышыңмын

Қантпен қапталған өтірік сізді ақымақ етеді

Қоштаспас бұрын маған жақсы нәрсе айтыңыз

Иә, соққыны жүздеген себептермен жұмсартыңыз

Бір күні сен менің сүйіктім боласың

Бір күні мен сені менікі қыламын

Бір күні сен мені жынды етесің

Менің ойымнан                                                                                                                                                   |

Иә, бір күні мен триггерді тартамын

Көз жасым  бетімнен ағып жатыр

Иә, бір күні сіз кешірім сұрайсыз

Балам, сен маған бұл тәтті ештеңе берме

Тәтті ештеңе жоқ

О, иә, бұл тәтті ештеңе жоқ

Иә, иә, иә

О, бұл тәтті ештеңе, иә

О, бұл тәтті ештеңемен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз