More of Me - Natasha Bedingfield
С переводом

More of Me - Natasha Bedingfield

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183040

Төменде әннің мәтіні берілген More of Me , суретші - Natasha Bedingfield аудармасымен

Ән мәтіні More of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

More of Me

Natasha Bedingfield

Оригинальный текст

I was always searching for a reason

Never knew that taste of freedom

I knew that there was some more than just what I was seeing

But it was so hard to believe it

Then somehow you brought out a strength that was deep down

Let it out

Now I got my eyes open and wide

My heart burnin' like fire

Feels like I’m so alive

I’m never going back

Whatever I want now, I’m gonna chase

Who I am I can’t contain it

I’m not gonna hold it in

'Cause there’s more of me to give

There’s more of me to give

I can feel the sunlight shining through me

Theres a beautiful world under my feet

It’s all mine, its time to soak it all up

Full speed, can’t keep it bottled up

Feel my spirit, let it run wild

Then somehow you brought out a strength that was deep down

Let it out

Now I got my eyes openin' wider

My heart burnin' like fire

Feels like I’m so alive

I’m never going back

Whatever I want now, I’m gonna chase

Who I am I can’t contain it

I’m not gonna hold it in

'Cause there’s more of me to give

There’s more of me to give

Oh yeah

Theres no limit we can be

Everything we’re meant to be

Im seein' it all through different eyes

For the first time

Larger than life

I got my eyes openin' wider

My heart burnin, like fire, yeah

Now I got my eyes openin' wider

My heart burnin' like fire

Feels like I’m so alive

I’m never going back

Whatever I want now, I’m gonna chase

Who I am I can’t contain it

I’m not gonna hold it in

'Cause there’s more of me to give (oh yeah)

There’s more of me to give

There’s more of me to give

Перевод песни

Мен әрқашан себеп іздедім

Бостандықтың дәмін ешқашан білмедім

Мен көргенімнен гөрі көп болғанын білдім

Бірақ оған сену қиын болды

Сосын сіз әйтеуір бір тұңғиықтағы күшті шығардыңыз

Шығарыңыз

Енді мен көздерімді ашық және кең

Жүрегім оттай жанады

Мен өте тірі сияқтымын

Мен ешқашан қайтпаймын

Қазір не қаласам, соны қуамын

Менің кім екенімді бастай алмаймын

Мен оны ұстамаймын

Өйткені беретін                                                       

Мен көп нәрсе беремін

Мен күн сәулесінің маған түскенін сеземін

Аяғымның астында әдемі әлем бар

Мұның бәрі менікі, оның бәрін жібітуге уақыт

Толық жылдамдық, оны бөтелкеде ұстау мүмкін емес

Менің рухымды сезініп, оны жабайы жүгірсін

Сосын сіз әйтеуір бір тұңғиықтағы күшті шығардыңыз

Шығарыңыз

Енді мен көздерімді кеңірек аштым

Жүрегім оттай жанады

Мен өте тірі сияқтымын

Мен ешқашан қайтпаймын

Қазір не қаласам, соны қуамын

Менің кім екенімді бастай алмаймын

Мен оны ұстамаймын

Өйткені беретін                                                       

Мен көп нәрсе беремін

О иә

Бізде шек жоқ

Біз болу болған бәрі

Мен мұның барлығын басқа көзбен көремін

Бірінші рет

Өмірден үлкен

Мен көзімді  кеңірек аштым

Жүрегім оттай өртеніп жатыр, иә

Енді мен көздерімді кеңірек аштым

Жүрегім оттай жанады

Мен өте тірі сияқтымын

Мен ешқашан қайтпаймын

Қазір не қаласам, соны қуамын

Менің кім екенімді бастай алмаймын

Мен оны ұстамаймын

Себебі мен үшін көп нәрсе беремін (иә)

Мен көп нәрсе беремін

Мен көп нәрсе беремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз