Freckles - Natasha Bedingfield
С переводом

Freckles - Natasha Bedingfield

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233560

Төменде әннің мәтіні берілген Freckles , суретші - Natasha Bedingfield аудармасымен

Ән мәтіні Freckles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Freckles

Natasha Bedingfield

Оригинальный текст

I used to care so much about what others think about

Almost didn’t have a thought of my own

The slightest remark would make me embark

On the journey of self doubt

But that was a while ago

This girl has got stronger

If I knew then what I know now

I would have told myself don’t worry any longer it’s OK

'cause a face without freckles is like a sky without stars

Why waste a second not loving who you are

Those little imperfections make you beautiful, lovable, valuable,

They show your personality inside your heart

Reflecting who you are

Who you are

Who you are

Who you are

I wondered if I could trade my body with somebody else in magazines

Would the whole world fall at my feet?

I felt unworthy and would blame my failures on the ugliness I could see

When the mirror looked at me

Sometimes I still feel like the little girl who doesn’t belong in her own world

But I’m getting better

And I’m reminding myself

Reflecting who you are

Reflecting who you are

Hmmm

Whoooooo whoa hmmmm oooooo

Reflecting who you are

Перевод песни

Мен бұрын-соңды басқалар туралы ойлайтынмын

Өзімнің ойым жоқ

Кішкентай ескерту мені іске қосуға мәжбүр етеді

Өз-өзіне күмәндану саяхатында

Бірақ бұл біраз уақыт бұрын болды

Бұл қыз күшейіп кетті

Білсем, қазір не білемін

Енді уайымдама, бәрі жақсы деп айтар едім

'себебі  секпілсіз бет жұлдызсыз аспан                                                           жұлдыз                 жұлдыз                 жұлдыз                жұлдыз                                                 |

Кім екеніңді жақсы көрмей, бір секундты босқа кетіру керек

Сол кішкентай кемшіліктер сізді әдемі, сүйкімді, құнды етеді,

Олар сіздің жеке басыңызды жүрегіңізде көрсетеді

Сіздің кім екеніңізді көрсету

Сен кімсің

Сен кімсің

Сен кімсің

Мен денемді журналдармен біреумен сауда жасай аламын ба деп ойладым

Бүкіл әлем менің аяғыма құлай ма?

Мен өзімді лайықсыз сезіндім және өз сәтсіздіктерім үшін көретін ұсқынсыздығымды кінәлайтынмын

Айна маған қараған кезде

Кейде өзімді өз әлеміне жатпайтын кішкентай қыз сияқты сезінемін

Бірақ мен жақсарып келемін

Ал мен өзімді еске түсіремін

Сіздің кім екеніңізді көрсету

Сіздің кім екеніңізді көрсету

Ммм

Ууууууу хмммм oooooo

Сіздің кім екеніңізді көрсету

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз