Төменде әннің мәтіні берілген In Silence , суретші - Natalia Kukulska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Natalia Kukulska
I 've had a dream that I’ve held in it’s truth
I have a gift that I am sharing with you
Share you before we are through
At the dawn or the dusk better say all you have to
Call me right now cause it’s still not too late
I know that a woman in love, she can wait
Say what you’ve not said before
In the space, I know
Is there a way
How many days that we’ve been through
So many ways I’m loving you
I’m on my own in silence celebrating loneliness
And that’s the way the story goes
And that’s the way the river flows
Taken this moment before it is gone
As waves on the sea changing paths and flows
A minute from now might be late
I see what you feel you’ve got so much to say
I saw this once in a dream and I see
All that you could have become for me
No way to start over now
Gone too far all this feels like a dream
How many days that we’ve been through
So many ways I’m loving you
I’m on my own in silence celebrating loneliness
And that’s the way the story goes
And that’s the way the river flows
Now I know that I was blind
Searching for the guiding light
I couldn’t see it anymore
I choose the nearest door
Now I know that you’re afraid
That for us it is too late
But I feel it anyway
That I am in love again
I 've had a dream that I’ve held in it’s truth
I have a gift that I am sharing with you
Share you before we are through
At the dawn or the dusk better say all you have to
Call me right now cause it’s still not too late
I know that a woman in love, she can wait
Say what you’ve not said before
In the space, I know
Is there a way
Мен армандадым, бұл шындықты ұстандым
Менде мен сізбен бөлісетін сыйлық бар
Аяқтамай тұрып бөлісіңіз
Таң атқанда немесе күн батқанда бар сөзіңізді айтқаныңыз жөн
Маған дәл қазір қоңырау шалыңыз, себебі әлі де кеш емес
Мен ғашық әйел күте алатынын білемін
Бұрын айтпағаныңызды айтыңыз
Ғарышта, мен білемін
Жол бар ма
Қанша күн өтті
Мен сізді жақсы көрудің көп жолы
Мен жалғыздықты тойлаймын
Ал әңгіме осылай өрбиді
Ал өзен осылай ағып жатыр
Ол кетер алдында осы сәтті өтті
Теңіздегі толқындар жолдар мен ағындарды өзгерткендей
Бір минуттан кейін кеш болуы мүмкін
Мен сіздің не ойлағаныңызды көріп отырмын
Мен бұны бір рет түсімде көрдім және көрдім
Сіз мен үшін бола алатын барлық нәрсе
Қазір бастауға жол жоқ
Тым алысқа кетсем, мұның бәрі арман сияқты
Қанша күн өтті
Мен сізді жақсы көрудің көп жолы
Мен жалғыздықты тойлаймын
Ал әңгіме осылай өрбиді
Ал өзен осылай ағып жатыр
Мен соқыр болғанымды енді білдім
Бағыттаушы шамды іздеу
Мен енді көре алмадым
Мен ең жақын есікті таңдаймын
Енді қорқатыныңызды білемін
Бұл біз үшін кеш
Бірақ мен бәрібір сеземін
Менің қайта ғашық болғанымды
Мен армандадым, бұл шындықты ұстандым
Менде мен сізбен бөлісетін сыйлық бар
Аяқтамай тұрып бөлісіңіз
Таң атқанда немесе күн батқанда бар сөзіңізді айтқаныңыз жөн
Маған дәл қазір қоңырау шалыңыз, себебі әлі де кеш емес
Мен ғашық әйел күте алатынын білемін
Бұрын айтпағаныңызды айтыңыз
Ғарышта, мен білемін
Жол бар ма
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз