The Breathing Furnace - Nasum

Erst brennt das Haar, dann brennt die Haut.

Erst brennt es leise, dann ganz laut.

Erst brennt die Seele,dann brennt der Leib.

Erst brennt der Mann, dann brennt das Weib.

Dann brennt das Weib!

Erst brennt die Angst, dann brennt die Lust.

Dann bricht die Flamme aus der Brust.

Erst brennt der Sturm, dann das Gebet.

Erst brennen wir, dann der Prophet.

Dann der Prophet!

Unsere Herzen sind entbrannt,

heiß wie tausend Flammen, hell wie nie.

Wir stehen im Feuer Hand in Hand,

tief in tausend Flammen,

hell – so heiß wie nie.

Erst brennt der Stolz, dann brennt die Wut.

Erst brennt die Lüge, dann das Blut.

Erst brennt die Freiheit, dann die Gier.

Erst brennt das Kreuz, dann brennt das Tier.

Dann brennt das Tier!

Erst brennt der Zorn, dann brennt die Faust.

Erst brennt der Hass, es hört nie auf.

Erst brennt der Ketzer, dann brennt der Held.

Erst brennen wir, dann brennt die Welt.

Dann brennt die Welt!

Unsere Herzen sind entbrannt,

heiß wie tausend Flammen, hell wie nie.

Wir stehen im Feuer Hand in Hand,

tief in tausend Flammen,

hell – so heiß wie nie.

Unsere Herzen sind entbrannt.

Wir gehen ins Feuer Hand in Hand.

Der Dämon in uns erwacht -

tausend Flammen eine Macht.

Unsere Herzen sind entbrannt,

heiß wie tausend Flammen, hell wie nie.

Wir stehen im Feuer Hand in Hand,

tief in tausend Flammen,

hell – so heiß wie nie.

So heiß wie nie!

Tausend Flammen!

Алдымен шаш, содан кейін тері күйіп кетеді.

Алдымен ол тыныш, содан кейін өте қатты күйеді.

Алдымен жан күйеді, сосын тән күйеді.

Алдымен еркек күйеді, сосын әйел күйеді.

Сонда әйел күйіп кетеді!

Алдымен қорқыныш күйеді, содан кейін нәпсі күйеді.

Сонда кеудеден жалын шығады.

Алдымен дауыл соғады, содан кейін дұға оқылады.

Алдымен біз күйеміз, содан кейін пайғамбар.

Сонда пайғамбар!

Біздің жүрегіміз отқа оранды

мың алаудай ыстық, бұрынғыдан да жарқын.

Отта қол ұстасып тұрамыз

мың жалынның тереңінде,

жарқын – бұрынғыдан да ыстық.

Әуелі мақтаныш күйеді, сосын ашу өртенеді.

Алдымен өтірік күйеді, сосын қан.

Алдымен бостандық жанады, содан кейін ашкөздік.

Алдымен крест күйеді, содан кейін аң күйеді.

Сонда жануар күйіп кетеді!

Алдымен ашу жанады, содан кейін жұдырық күйеді.

Алдымен өшпенділік өртенеді, ол ешқашан тоқтамайды.

Алдымен адасушы күйеді, сосын батыр күйеді.

Алдымен біз күйеміз, содан кейін дүние күйеді.

Сонда дүние өртенеді!

Біздің жүрегіміз отқа оранды

мың алаудай ыстық, бұрынғыдан да жарқын.

Отта қол ұстасып тұрамыз

мың жалынның тереңінде,

жарқын – бұрынғыдан да ыстық.

Біздің жүрегіміз отқа оранды.

Қол ұстасып отқа кіреміз.

Ішімізде жын оянады -

мың жалын бір қуат.

Біздің жүрегіміз отқа оранды

мың алаудай ыстық, бұрынғыдан да жарқын.

Отта қол ұстасып тұрамыз

мың жалынның тереңінде,

жарқын – бұрынғыдан да ыстық.

Бұрынғыдай ыстық!

Мың от!