Stalemate - Nasum

You say you wanna leave me

Say you wanna be free

From everything you hate

Get yourself together

We’ll always be together

Love, you just can not rate

Been so long since we hooked

Been so long since we took

Time to get things right

But I’ll be here forever

I’ll lie to you forever

Now, it doesn’t look bright

Nobody is killing more time than you and I

Everybody’s willing somehow to say goodbye

I think we’re getting used to

Used to be abused to

Doubt is all there is

We can not spread out wings out

Can not do a new thing

Drought on what we miss

When everything is falling

It’s like we both are crawling

Around and around again

Every fight is too long

Every word is too strong

Bound to end it all, but when?

The stalemate’s on and what we had is dead and gone

It’s like we just don’t care.

We’re going nowhere

I wanna say goodbye.

Yeah, I wanna say goodbye

Goodbye to our big life lie, nothing’s gonna be alright

You know this is our best white lie.

Nothing’s gonna be alright

Doesn’t matter how we try, I wanna ask you why we can’t let it die?

Even though we both have tried, you know I always question why

Why we just can’t let it die?

It’s our big life lie

Мені тастап кеткің келеді дейсің

Бос болғыңыз келетінін айтыңыз

Сіз жек көретін барлық нәрседен

Өзіңізді жинаңыз

Біз әрқашан бірге боламыз

Махаббат, сіз жай ғана бағалай алмайсыз

Екеуміз араласқанымызға көп болды

Біз алдық кезімізде ұзақ болды

Жағдайларды түзететін кез

Бірақ мен мәңгілік осында боламын

Мен саған мәңгі өтірік айтамын

Енді жарық көрінбейді

Сіз бен бізден артық ешкім уақытты өлтірмейді

Барлығы қандай да бір жолмен қоштасуға дайын

Біз үйреніп жатырмыз деп ойлаймын

Бұрын                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

Бар болғаны күмән

Біз қанат жаймаймыз

Жаңа нәрсе жасай алмайды

Біз сағынатын құрғақшылық

Барлығы құлап жатқанда

Екеуміз де жорғалап жатқан сияқтымыз

Айналада және тағыда

Әрбір жекпе-жек тым ұзақ

Әрбір сөз өте күшті

Мұның бәрі бәрі аяқталуы мүмкін, бірақ қашан?

Стейматтың жанында және бізде болған және өлі және кетті

Бұл бізге мән бермейтін сияқты.

Біз ешқайда бармаймыз

Мен қоштасқым келеді.

Иә, қоштасқым келеді

Үлкен өмірімізбен қош болыңыз, ештеңе болмайды

Бұл  ең жақсы ақ өтірік екенін білесіз.

Ештеңе  болмайды

Қанша көргеніміз маңызды емес, мен сізден неге оны өлуге жол бермейтінімізді сұрағым келеді?

Екеуіміз                                                                                        |

Неліктен біз оның өлуіне  жол бере алмаймыз?

Бұл біздің өміріміздің үлкен өтірігі