Hard Days - Nashville Cast, Rainee Blake, Chris Carmack

I know that I was given everything I could take

From the moment I was living I was dying to make

Nothing out of something or real out of fake

It’s hard days living in the world

Said the man on the corner with a sign in his hands

And the other in his pocket, a feverish grin

«Could you spare me a dollar, or whatever you can?»

It’s hard days living in the world

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh, oh

The mother in the market with her kids in line

Getting poorer every second trying hard to survive

The water isn’t running, the bills pile high

It’s hard days living in the world

The paper trends of terror and an oil hike

The communistic pleasures of a union strike

The president shelters in his bed at night

It’s hard days living in the world

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh, oh

The soldier in the desert with a shot in the heart

As his mother gets a letter saying he fought hard

Well it doesn’t help the matter if he’s honored or not

It’s hard days living in the world

The choir sings a hymn, oh, in staccato spurts

The family in the front row looking to her

And everyone’s an angel for what it’s worth

It’s hard days living in the world

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh, oh

I know that I was given everything I could take

From the moment I was living I was dying to make

Nothing out of something or real out of fake

It’s hard days living in the world

Yeah it’s hard days living in the world

Yeah it’s hard days living in the world

Маған қолымнан келгеннің бәрі берілгенін білемін

Мен өмір сүріп жатқан сәттен бастап, мен жасау үшін өлдім

Бірдеңеден ештеңе болмайды немесе жалған    шын жақсы  болмайды

Дүниеде өмір сүру қиын күндер

Деді бұрыштағы адам оның қолында

Ал екіншісі қалтасында, қызба күлкі

«Маған бір долларды немесе қолыңыздан келгенше айта аласыз ба?»

Дүниеде өмір сүру қиын күндер

О, ой

О, ой

О, ой, ой

Баласы кезекте базарда ана 

Әр секунд сайын кедейленіп, аман қалуға тырысу

Су ағып жатқан жоқ, шоттар үйіліп жатыр

Дүниеде өмір сүру қиын күндер

Террор мен мұнайдың өсуінің қағаз беттері

Кәсіподақ ереуілінің коммунистік ләззаттары

Президент түнде төсегінде паналайды

Дүниеде өмір сүру қиын күндер

О, ой

О, ой

О, ой, ой

Жүрегінде оқ тиген далада солдат

Анасы оның қатты күрескені туралы хат алады

Ол құрметке ие болды ма, жоқ па, бұл көмектеспейді

Дүниеде өмір сүру қиын күндер

Хор гимнді айтады, әйтеуір тоқыраумен

Алдыңғы қатардағы отбасы оған қарап тұр

Әрқайсысы өз бағасын беретін періште

Дүниеде өмір сүру қиын күндер

О, ой

О, ой

О, ой, ой

Маған қолымнан келгеннің бәрі берілгенін білемін

Мен өмір сүріп жатқан сәттен бастап, мен жасау үшін өлдім

Бірдеңеден ештеңе болмайды немесе жалған    шын жақсы  болмайды

Дүниеде өмір сүру қиын күндер

Иә, бұл әлемде өмір сүру қиын күндер

Иә, бұл әлемде өмір сүру қиын күндер