Төменде әннің мәтіні берілген Saga of Bill Bailey , суретші - Nancy Wilson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nancy Wilson
Now, you take this morning for example
I floated cornflakes in my coffee
The coffe grounds are wrapped in silk
My piggybank is full of bobbypins and milk
Today what’s right is wrong
Today what’s up is down
Tomorrow could be worse
Tomorrow I may drown
Then everyone will laugh at this old clumsy clown
But listen sweet patutti,
You so and so
You went and did it to me
Why did you have to go away
Won’t you come home Bill Bailey
Won’t you come home
I mourn the whole day long
Now I’ll bake you cookies Billy
with chocolate chips
Now I know, I know I’ve done you wrong
Do you remember that rainy evening
They say I through you out
You left with nothing but a fine-tooth comb
So I’m to blame and I’m ashamed and so all alone
Billy.
Hey Billy Baby come home
An old daddy of mine dropped dead
and so I’m collecting on his life insurance
Come on and spend that money Bill Bailey
Come on home
Now you’ve been away too long
A whole lot of goodies I’ll buy you
I’ll buy you a home, car
Now who said, who said I’ve done you wrong
When you are on my doorstep, patutti
I’ll yell who rang
Its Billy Bailech, Salome
Now who’s to blame, Bill
Who’s ashame, Bill
I’m all alone
Come on, Bailey
Bailey won’t you please come home
I’m looking for you
I’m praying for you
I’m cooking for you
ah turn my flame up
Come home, Bill Bailey
Come on home
Then I’ll sing, I’ll sing no more, no more sad songs
I want that man’s arms around me
I want him til it hurts
Now Bailey, it wrong its wrong, its wrong its wrong
Now do you remember that raining evening
That night that you left
You stole, you stole my fine tooth come
Bailey Bailey, shame, shame
I know it is you who’s to blame
But William Benjamin Bailey
You just come on home
Come home
Мысалға бүгін таңды алайық
Мен жүгері түйіршіктерін кофемде қалдырдым
Кофе қайнатпалары жібекпен оралған
Менің банкам боббипин мен сүтке толы
Бүгін дұрыс нәрсе бұрыс
Бүгін не болды
Ертең |
Ертең мен суға батып кетуім мүмкін
Сонда бәрі осы ескі ебедейсіз сайқымазаққа күледі
Бірақ тәтті патутти тыңда,
Сіз андай
Сіз барып, маған солай жасадыңыз
Неліктен кету керек болды
Үйге келмейсің бе, Билл Бэйли
Үйге келмейсің бе
Мен күні бойы аза тұтамын
Енді мен саған Билли печенье пісіремін
шоколад чиптерімен
Енді мен сені дұрыс істегенімді білемін
Сол жаңбырлы кеш есіңізде ме?
Олар мен сен арқылы шықтым дейді
Сіз жұқа тісті тарақтан басқа ештеңесіз кетіп қалдыңыз
Сондықтан мен кінәлімін және ұяламын және жалғыз қалдым
Билли.
Эй Билли Бала үйге кел
Менің кәрі әкем өліп қалды
сондықтан мен оның өмірін сақтандыру үшін жинап жатырмын
Келіңіз және сол ақшаны Билл Бэйлиге жұмсаңыз
Үйге кел
Енді сіз тым ұзақ болдыңыз
Мен сізге көп жақсылық сатып аламын
Мен саған үй, көлік сатып аламын
Енді кім айтты, кім айтты мен сені қателестім деп
Сен менің есігімде тұрғанда, патутти
Мен кім звондайды деп айқайлаймын
Бұл Билли Бейлек, Саломе
Енді кім кінәлі, Билл
Кім ұят, Билл
Мен жалғызбын
Жүр, Бэйли
Бэйли, үйге келмейсің бе?
Мен сені іздеймін
Мен сен үшін дұға етемін
Мен саған тамақ әзірлеп жатырмын
менің жалынды қой
Үйге кел, Билл Бэйли
Үйге кел
Содан кейін мен ән айтамын, енді мұнды ән айтпаймын
Мен ол кісінің мені құшақтап алғанын қалаймын
Мен оны ауырғанша қалаймын
Енді Бэйли, бұл дұрыс емес, қате
Енді сол жаңбырлы кеш есіңізде ме?
Сен кеткен түн
Ұрладың, менің жұқа тісімді ұрладың
Бэйли Бэйли, ұят, ұят
Мен мұны кінәлі екенін білемін
Бірақ Уильям Бенджамин Бэйли
Сіз үйге келіңіз
Үйге кел
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз